Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster filma 12 Angry Men (1957).

Informacije o filmu

Naslov 12 Angry Men (1957)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID htYB
Ustvarjeno 13. jul. 2005 17:26:57
Pošiljatelj Trlep
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Filmska klasika, ki jo mora pogledati vsak pravi filmofil. Podnapisi upam, da vam bodo všeč.

Izdaje

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
Trlep Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 923
Število enot 0
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

zobopulec

od zobopulec » 17. dec. 2008 12:46:37

Hvala za prevod tega odličnega filma. Podnapis sicer ni popoln, vrstice so predolge, prisotne pravopisne napake (vejice, napačen besedni red) in preveč medmetov, ki ne prispevajo k boljšemu razumevanju filma. Vsebinsko pa zelo v redu.

morientes10

od morientes10 » 3. nov. 2006 18:53:14

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
Hvala!
</body>
</html>