Poster filma 3 Days to Kill (2014).

Informacije o filmu

Naslov 3 Days to Kill (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID V2A0
Ustvarjeno 14. avg. 2014 20:16:18
Pošiljatelj metalcamp
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

RETAiL.<br />
Prevedla: Miša Šavor<br />
Za EE dodatno prevedel in priredil: metalcamp<br />
Tehnična obdelava: DrSi<br />
<br />
3 DNI ZA UBOJ<br />
Režiser akcijskih spektaklov Charliejevi angelčki, Terminator: Odrešitev in To je vojna! predstavlja zgodbo agenta tajne službe Ethana, ki skrbi za tihe odstranitve državnih sovražnikov. Ko se želi upokojiti in se posvetiti odtujenima ženi in hčerki, na veliko nesrečo spozna, da bo zaradi smrtonosne bolezni umrl. Šefi mu ponudijo eksperimentalno zdravilo, če za agencijo v treh dneh opravi še zadnjo nalogo. Ethan pristane in pripravi načrt, ki pa se izjalovi, kar povzroči neustavljiv vrtinec oboroženih spopadov, cestnih pregonov in akcijskega kaosa.

Izdaje

3.Days.to.Kill.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
3.Days.to.Kill.2014.720p.BrRip.x264.-.YIFY
3.Days.to.Kill.2014.1080p.BrRip.x264.-.YIFY
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BRRip.XviD-SaM
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-AQOS
3.Days.To.Kill.2014.Extended.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BRRip.x264.AC3-FooKaS
3.Days.to.Kill.[2014]EXTENDED.720p.BRRip.H264-BINGO
3.Days.to.Kill.EXTENDED.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BDRip.x264-SPARKS
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.720p.BluRay.x264-SPARKS.
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-SPARKS
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.720p.H264.AAC-MAJESTiC
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-AQOS
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.720p.BRRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED+THEATRICAL.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
3.Days.To.Kill.2014.EXTENDED.480p.BRRip.XviD.AC3-HDT
3.Days.to.Kill.2014.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
3.Days.to.Kill.2014.Extended.Cut.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym

Predogled podnapisa

Ime datoteke
3.Days.to.Kill.2014.EXTENDED.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
3_days_to_kill_2014_extended_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:42.954 00:00:47.709
  1. SEDEŽ CIE,
  2. LANGLEY, VIRGINIA
2 00:00:49.040 00:00:53.544
  1. G. direktor,
  2. to je agentka Vivian DeLay.
3 00:00:53.836 00:00:59.759
  1. Cia zadnjih 10 let
  2. lovi Wolfganga Brauna.
4 00:01:0.468 00:01:5.347
  1. Volka. –Kot veste, nimamo
  2. podatkov o njegovem videzu.
5 00:01:5.556 00:01:8.350
  1. Vemo le,
  2. da je nekdanji državljan Nemčije,
6 00:01:8.476 00:01:11.604
  1. ki po vsem svetu prodaja
  2. jedrski material teroristom.
7 00:01:11.771 00:01:17.359
  1. Imamo podatke, da bo prihodnji
  2. teden sklenil posel v Beogradu.
8 00:01:18.152 00:01:20.988
  1. Volkov glavni sodelavec, Albin,
9 00:01:21.572 00:01:24.325
  1. bo prodal umazano bombo
  2. kupcem iz Sirije.
10 00:01:24.575 00:01:26.368
  1. BEOGRAD, SRBIJA
11 00:01:26.377 00:01:29.146
  1. Poslali smo ekipo,
  2. ki bo odstranila kupce,
12 00:01:29.213 00:01:32.374
  1. zavarovala bombo
  2. in privedla Albina.
13 00:01:34.376 00:01:36.253
  1. In kakšna je moja naloga?
14 00:01:36.420 00:01:38.297
  1. Tvoja tarča je Volk.
15 00:01:38.672 00:01:41.550
  1. Mislimo, da bo navzoč.

Statistika

Število prenosov 566
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.56
Število znakov 30K
Število znakov na vrstico 18.65

metalcamp

od metalcamp » 14. avg. 2014 20:56:31

@Kdor čaka dočaka.

metalcamp

od metalcamp » 14. avg. 2014 20:18:25

Odlično, metalcamp si jih bo pa tko sam prevedu. :)

Pa sem si jih delno res. Kdo čaka dočaka.