Poster for A Series of Unfortunate Events (2016) S01E08.

Informacije o epizodi

Naslov A Series of Unfortunate Events (2016)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 8
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID cUxF
Ustvarjeno 10. mar. 2018 08:10:43
Pošiljatelj grimpy
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

ZAPOREDJE NESREČNIH DOGODKOV - NA ŽALOSTNI ŽAGI (2. del)
Klaus se po svojem obisku pri optometristki še naprej
vede nenavadno, zato se Violeta in Sonči odločita raziskati
izvor teh težav, ob tem pa Baudelairovi naletijo na mračno
skrivnost, ki prežema Srečnodišečo žago.

O PODNAPISU:
/

ZA UPORABNIKE NETFLIXA:
Podnapise lahko v video vstavite na razne načine,
razložene povsod po internetu. Še najlažje je,
če vaš internetni brskalnik uporablja Silverlight.
V tem primeru pritisnete Shift-Alt in kliknete na video,
kjer se vam odpre meni, s pomočjo katerega vstavite podnapise.
Za uporabnike brskalnika Chrome obstajajo tudi razne razširitve,
ki omogočajo vstavljanje podnapisov.
Uživajte!

(POZOR! Podnapisi morajo biti v formatu DFXP - na internetu
je precej pretvornikov, ki iz .srt pretvorijo v DFXP.)

Izdaje

A.Series.of.Unfortunate.Events.S01E08.WEBRip.XviD.MP3-RARBG

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
grimpy Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
A_Series_of_Unfortunate_Events_S01E08
Ime
a_series_of_unfortunate_events_s01e08
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:8.255 00:00:10.701
  1. ZAPOREDJE NESREČNIH DOGODKOV
2 00:00:10.722 00:00:17.425
  1. <i>Nikar ne glej, nikar ne glej.</i>
3 00:00:18.102 00:00:21.698
  1. <i>Ogled ti bo uničil
  2. večer in dan po tem,</i>
4 00:00:21.847 00:00:25.001
  1. <i>vsaka epizoda je
  2. napolnjena z gorjem,</i>
5 00:00:25.037 00:00:30.237
  1. <i>zato nikar ne glej,
  2. nikar ne glej, nikar ne glej.</i>
6 00:00:30.525 00:00:34.017
  1. <i>Sirote na žagi delajo
  2. za kupon reklamen,</i>
7 00:00:34.045 00:00:37.623
  1. <i>okulistka je žlehtnoba,
  2. lastnik pa prav nesramen.</i>
8 00:00:37.646 00:00:41.069
  1. <i>Huda zgodba se odvije,
  2. s hlodi in hipnozo,</i>
9 00:00:41.159 00:00:45.170
  1. <i>tale epizoda
  2. te bo napolnila z grozo.</i>
10 00:00:45.364 00:00:49.707
  1. <i>Samo ne glej, nikar ne glej.</i>
11 00:00:49.727 00:00:53.335
  1. <i>Drugače slabe volje
  2. in tečen boš slej ko prej.</i>
12 00:00:53.349 00:00:56.642
  1. <i>Vsak duševno zdrav,
  2. ki utegne videti to, zaprmej,</i>
13 00:00:56.711 00:01:1.398
  1. <i>bo rekel: "Nikar ne glej".
  2. Nikar ne glej.</i>
14 00:01:1.541 00:01:12.043
  1. <i>Nikar ne glej. Nikar ne glej.
  2. Nikar ne glej. Nikar ne glej.</i>
15 00:01:14.271 00:01:18.236
  1. NA ŽALOSTNI ŽAGI:
  2. DRUGI DEL

Statistika

Število prenosov 39
Število enot 561
Število vrstic 933
Število vrstic na enoto 1.66
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 24.16

Ni komentarjev