Poster for Al final del túnel (2016).

Informacije o filmu

Naslov Al final del túnel (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID HypF
Ustvarjeno 20. jan. 2018 15:46:47
Pošiljatelj metalcamp-v2
Jezik Slovenski
FPS 24


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 1
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Mediatranslations
Za HD priredil in uredil: metalcamp *
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
*združene vrstice, popravljenih par napak, priredba za francoski BluRay

NA KONCU PREDORA
Joaquín je obsojen na življenje na invalidskem vozičku – vendar se zdi, da mu je
življenje pripravilo tudi prijetna presenečenja, ko sobo v njihovi hiši odda
podnajemnici Berti in njeni hčeri Betty. Nekega večera med opravki v kleti odkrije,
da tolpa nepridipravov koplje predor pod njihovo hišo, da bi oropali banko na drugi
strani ulice. Ugotovi tudi to, da je Berta očitno njihova pajdašica. Joaquín začne
kovati načrt, da bi roparjem preprečil zločinski podvig; ob tem pa ugotovi ne le to,
da se je zaradi tega sam znašel v resni nevarnosti, temveč ga spreleti tudi dejstvo,
da je zaljubljen.

Izdaje

Al.final.del.túnel.2016.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Al final del túnel 2016 1080p FRA Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-4FR
At.the.End.of.the.Tunnel.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Al.final.del.tunel.2016.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
al_final_del_tunel_2016_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:22.320 00:01:23.528
  1. "Mama!"
2 00:01:23.612 00:01:25.862
  1. NA KONCU PREDORA
3 00:01:26.028 00:01:28.028
  1. "Mama! –Kaj je?"
4 00:01:28.112 00:01:30.320
  1. "S Casimirjem sem!"
5 00:01:38.653 00:01:40.653
  1. "Zajtrk je pripravljen!"
6 00:01:41.070 00:01:43.820
  1. "Nočem ga. Na toboganu sem!"
7 00:01:58.903 00:02:0.903
  1. "Všeč mi je matematika."
8 00:02:1.070 00:02:2.820
  1. "Kaj je hotela učiteljica?"
9 00:02:2.903 00:02:5.903
  1. "Če ne bo v redu,
  2. bom dobila ničlo."
10 00:02:6.070 00:02:8.403
  1. "Ne, ne boš dobila ničle."
11 00:02:11.070 00:02:12.195
  1. "Ljubica, spat je treba."
12 00:02:12.278 00:02:14.737
  1. "Počakaj, da se
  2. namestim s Casimirjem."
13 00:02:14.862 00:02:17.945
  1. "Gremo, spat. Pozno je."
14 00:03:36.987 00:03:39.153
  1. Oglasite se, barabe.
15 00:03:40.695 00:03:44.362
  1. Halo? Kličem glede
  2. Casimirjevega izvida.

Statistika

Število prenosov 95
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.39
Število znakov 29K
Število znakov na vrstico 19.29

Ni komentarjev