Poster for Altered Carbon (2018) S01E04.

Informacije o epizodi

Naslov Altered Carbon (2018)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID _EVF
Ustvarjeno 1. mar. 2018 22:08:17
Pošiljatelj denycare
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

DIGITALNI OGLJIK
Opis:
Zgodba se dogaja v 25. stoletju, ko je človeški um postal digitalni
in se tako lahko prenese iz enega telesa v drugega.
Takeshija Kovacsa, bivšega elitnega medzvezdnega bojevnika,
znanega kot Envoy, ki je bil zaprt za več kot 250 let, prenesejo v prihodnost,
ki jo je poskušal preprečiti. Če razreši le en določen umor v svetu,
kjer je tehnologija skoraj izničila smrt,
bo dobil novo priložnost za svobodno življenje na Zemlji.

Izdaje

Altered.Carbon.S01E04.720p.NF.WEB-DL - MkvCage
Altered.Carbon.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E04.WEBRip.x264-RARBG
Altered.Carbon.S01E04.WEBRip.x264-ION10
Altered.Carbon.S01E04.Force.of.Evil.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E04.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E04.PROPER.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E04.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Altered Carbon S01E04 WEBRip x264-WEBTiFUL
Altered.Carbon.S01E04.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E04.XviD-AFG
Altered.Carbon.S01E04.720p.NF.WEB-DL.x265-HETeam
Altered.Carbon.S01E04.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E04.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E04.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
denycare Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Altered.Carbon.S01E04.Force.of.Evil.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Ime
altered_carbon_s01e04_force_of_evil_720p_nf_web-dl_ddp5_1_x264-ntb
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:18.203 00:00:21.203
  1. <i>DIGITALNI OGLJIK:
  2. Sezona 1, Epizoda 4</i>
2 00:00:45.003 00:00:48.840
  1. Lahko začnemo? -Seveda, gospod.
  2. Odrli ga bomo kot oreh.
3 00:00:49.507 00:00:52.293
  1. Se lahko tokrat vsaj
  2. poskusimo držati urnika?
4 00:00:52.510 00:00:54.120
  1. Ja, gospod.
5 00:00:58.391 00:01:2.145
  1. Ej, povabil bom na zmenek
  2. tisto iz kadrovske. Tisto z ...
6 00:01:2.233 00:01:3.642
  1. Kristus, Miles!
7 00:01:3.730 00:01:7.233
  1. Na usposabljanju za občutljivost si se
  2. naučil, da se tako ne govori o ženskah.
8 00:01:7.321 00:01:11.696
  1. Samo izražam svoje cenjenje
  2. ženskih oblin. Pismo.
9 00:01:24.000 00:01:28.088
  1. Alanna te je spremila v pravo pizdo.
  2. -Jaz vsaj dobivam kakšno.
10 00:01:29.297 00:01:30.590
  1. Začniva.
11 00:02:3.456 00:02:6.793
  1. Kdo si ti?
  2. -Tisti, ki bo spraševal tu.
12 00:02:8.878 00:02:10.478
  1. Verige.
13 00:02:19.389 00:02:21.515
  1. Oprosti, tu ni nevrahema.
14 00:02:24.936 00:02:27.863
  1. Nobenega bojnega prilagajanja.
  2. Nobene refleksne agresije.
15 00:02:30.400 00:02:34.404
  1. Tvoji odzivni časi so počasni,
  2. moč in vzdržljivost sta omejeni.

Statistika

Število prenosov 355
Število enot 549
Število vrstic 878
Število vrstic na enoto 1.6
Število znakov 20K
Število znakov na vrstico 23.04

Ni komentarjev