Poster for Altered Carbon (2018) S01E08.

Informacije o epizodi

Naslov Altered Carbon (2018)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 8
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID AEZF
Ustvarjeno 1. mar. 2018 22:12:40
Pošiljatelj denycare
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

DIGITALNI OGLJIK
Opis:
Zgodba se dogaja v 25. stoletju, ko je človeški um postal digitalni
in se tako lahko prenese iz enega telesa v drugega.
Takeshija Kovacsa, bivšega elitnega medzvezdnega bojevnika,
znanega kot Envoy, ki je bil zaprt za več kot 250 let, prenesejo v prihodnost,
ki jo je poskušal preprečiti. Če razreši le en določen umor v svetu,
kjer je tehnologija skoraj izničila smrt,
bo dobil novo priložnost za svobodno življenje na Zemlji.

Izdaje

Altered.Carbon.S01E08.720p.NF.WEB-DL.x265-HETeam
Altered.Carbon.S01E08.720p.NF.WEB-DL - MkvCage
Altered.Carbon.S01E08.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E08.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Altered.Carbon.S01E08.720p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E08.WEBRip.x264-RARBG
Altered.Carbon.S01E08.1080p.NF.WEB.DD5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E08.Clash.by.Night.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E08.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
Altered.Carbon.S01E08.XviD-AFG
Altered.Carbon.S01E08.PROPER.720p.WEBRip.x264-STRiFE
Altered.Carbon.S01E08.WEBRip.x264-ION10
Altered.Carbon.S01E08.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
denycare Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Altered.Carbon.S01E08.Clash.by.Night.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
Ime
altered_carbon_s01e08_clash_by_night_720p_nf_web-dl_ddp5_1_x264-ntb
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:18.136 00:00:21.135
  1. <i>DIGITALNI OGLJIK:
  2. Sezona 1, Epizoda 8</i>
2 00:00:35.536 00:00:38.830
  1. <i>Izoblikuje nas naša vera.</i>
3 00:00:40.791 00:00:42.959
  1. <i>Vera nam lahko prinese odrešitev ...</i>
4 00:00:44.378 00:00:46.129
  1. <i>ali pa uničenje.</i>
5 00:00:48.382 00:00:49.967
  1. Poslušaj me ...
6 00:00:52.386 00:00:58.642
  1. <i>A ko predolgo verjameš laži,
  2. te resnica ne osvobodi.</i>
7 00:00:58.730 00:00:59.951
  1. Ne.
8 00:01:0.894 00:01:2.512
  1. <i>Raztrga te.</i>
9 00:01:2.813 00:01:4.514
  1. Ti si jo ubila?
10 00:01:4.690 00:01:6.524
  1. Ti si ubila vse?
11 00:01:8.026 00:01:9.339
  1. Zakaj?
12 00:01:10.404 00:01:12.497
  1. Zakaj si storila to?
13 00:01:12.781 00:01:15.000
  1. Želela sem rešiti naju.
14 00:01:17.536 00:01:21.832
  1. Quell in Envoyji so bili najina družina.
  2. Kako si lahko ubila najino družino?
15 00:01:21.920 00:01:23.633
  1. Oni so bili samo vojaki.

Statistika

Število prenosov 312
Število enot 632
Število vrstic 979
Število vrstic na enoto 1.55
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 22.39

Ni komentarjev