Sporočilo od check_duplicates ob 31. jan. 2018 16:24:46

Čaka na 10 primerjav.
Poster for Apocalypse Now (1979).

Informacije o filmu

Naslov Apocalypse Now (1979)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID ZDJF
Ustvarjeno 31. jan. 2018 16:24:41
Pošiljatelj gabrca
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Vojaški častnik Benjamin Willard (Martin Sheen) dobi posebno
nalogo, odpotovati mora v Vietnam, prečkati mejo s Kambodžo,
kjer mora ujeti in umoriti visokega častnika Walterja Kurtza
(Marlon Brando). Temu se je po nekaj izjemno uspešno izvedenih
vojaških misijah povsem zmešalo, saj ne upošteva več ukazov in
si je sredi džungle ustvaril svoje malo kraljestvo, v katerem
vladajo njegova pravila. Potovanje prinaša pester kolaž kratkih
dogodoviščin, ki vsaka na svoj način slika kruto in bombandirano
okolico (tako v resnici kot v notranjosti vojakov). Willard na svoji
poti ves čas študira različne dokumente o svoji tarči in skuša
doumeti Kurtzovo notranjo transformacijo.

Izdaje

Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisub HighCode

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Apocalypse Now (1979) Redux 1080p DTS multisub HighCode
Ime
apocalypse now (1979) redux 1080p dts multisub highcode
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:04:16.400 00:04:18.100
  1. Sajgon.
2 00:04:19.700 00:04:21.200
  1. Sranje.
3 00:04:23.000 00:04:24.800
  1. Še vedno sem v Sajgonu.
4 00:04:33.500 00:04:36.500
  1. Vsakič mislim, da se bom
  2. spet prebudil v džungli.
5 00:04:43.000 00:04:45.800
  1. Po mojem prvem obisku doma
  2. je bilo še huje.
6 00:04:55.200 00:04:56.800
  1. Ko sem se zbudil,
  2. ni bilo ničesar.
7 00:05:5.500 00:05:9.000
  1. Nisem govoril z ženo.
  2. Le toliko, da sva se ločila.
8 00:05:12.800 00:05:14.700
  1. Ko sem bil tukaj,
  2. sem hotel biti tam.
9 00:05:16.500 00:05:20.200
  1. Ko sem bil tam, sem se
  2. hotel vrniti v džunglo.
10 00:05:24.500 00:05:26.000
  1. Tu sem teden dni.
11 00:05:30.000 00:05:33.500
  1. Čakam nalogo.
  2. Postajam vse mehkejši.
12 00:05:40.000 00:05:42.800
  1. Vsako minuto v tej sobi
  2. sem šibkejši.
13 00:05:43.800 00:05:46.500
  1. Rumenci pa čepijo
  2. v grmovju.
14 00:05:52.500 00:05:55.500
  1. Vsakič, ko sem pogledal,
  2. so bili zidovi bližje.
15 00:07:36.000 00:07:40.300
  1. Vsi dobijo, kar želijo.
  2. Jaz sem hotel nalogo.

Statistika

Število prenosov 49
Število enot 1K
Število vrstic 2K
Število vrstic na enoto 1.73
Število znakov 43K
Število znakov na vrstico 18.33

Ni komentarjev