Poster for Arrow (2012) S05E01.

Informacije o epizodi

Naslov Arrow (2012)
Tip TV serija
Sezona 5
Epizoda 1
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID XQ9F
Ustvarjeno 9. dec. 2017 12:52:27
Pošiljatelj vr46
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Arrow.S05E01.HDTV.x264-LOL
Arrow S05E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
vr46 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Arrow.S05E01 Legacy
Ime
arrow_s05e01 legacy
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:1.004 00:00:2.504
  1. Doslej ...
2 00:00:2.845 00:00:6.367
  1. Prepričala se te, da imava
  2. lahko vse, vendar sem se motila
3 00:00:6.368 00:00:8.067
  1. Svojo pot morava.
4 00:00:8.070 00:00:11.955
  1. Tudi moji vasi vlada tiran
  2. po imenu Kovar.
5 00:00:11.958 00:00:16.059
  1. Vrnila se boš nazaj v Rusijo
  2. in poskrbela zanj.
6 00:00:16.062 00:00:17.928
  1. Kaj boš zdaj, Oliver?
7 00:00:20.966 00:00:26.137
  1. Ne bi odobravala mojih dejanj,
  2. a vedno si bila boljša od mene.
8 00:00:26.138 00:00:28.071
  1. To sem imel najraje pri tebi.
9 00:00:28.074 00:00:31.576
  1. Pomislila sem na Laurel,
  2. in dejala bi mi, naj odidem
10 00:00:31.577 00:00:36.280
  1. Kaj boš storil? -Za nekaj časa
  2. se bom umaknil od naše ekipe
11 00:00:36.283 00:00:38.316
  1. in tega mesta.
12 00:00:38.317 00:00:40.417
  1. Jaz, Oliver Queen,
  2. svečano prisegam,
13 00:00:40.420 00:00:45.856
  1. da bom zvesto in nepristransko
  2. opravljal in izvajal naloge župana.
14 00:00:54.134 00:00:57.167
  1. Tvoj brat zamuja.
  2. -Po svoje je točen.
15 00:00:57.170 00:01:0.537
  1. In ni več samo moj brat,
  2. temveč župan.

Statistika

Število prenosov 204
Število enot 466
Število vrstic 818
Število vrstic na enoto 1.76
Število znakov 18K
Število znakov na vrstico 22.84

Ni komentarjev