Poster for Battle of the Sexes (2017).

Informacije o filmu

Naslov Battle of the Sexes (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID CxlF
Ustvarjeno 25. dec. 2017 10:01:32
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 1
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

BATTLE OF THE SEXES (2017)
BITKA SPOLOV
športna drama

Podnapisi…..: Slovenski (RETAiL) Toyan HVALA!
Prevod: Nives Košir
Tehnična obdelava DVD Rippers Slovenija

IMDb Link……..: http://www.imdb.com/title/tt4622512/
IMDb Ocena…….: 6,9/10

Film Battle of the sexes opisuje zgodovinski dogodek, ko sta se leta 1973 na teniškem igrišču pomerila legendarna Billie Jean King( Emma Stone) in šovinistični Bobby Ringgs( Steve Carell).

RETAiL podnapisi

Izdaje

Battle.of.the.Sexes.2017.BDRip.X264-AMIABLE
Battle.of.the.Sexes.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
Battle.of.the.Sexes.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC
Battle.of.the.Sexes.2017.720p.BRRip.x264-iExTV
Battle.of.the.Sexes.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Battle.of.the.Sexes.2017.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
Battle.of.the.Sexes.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Battle.of.the.Sexes.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Battle.of.the.Sexes.2017.720p.BRRip.x264-MkvCage
Battle.of.the.Sexes.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Battle.of.the.Sexes.2017.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
Battle.of.the.Sexes.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Battle.of.the.Sexes.2017.SLOSubs.720p.BRRip.XviD-DrSi
Ime
battle_of_the_sexes_2017_slosubs_720p_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:56.223 00:00:59.600
  1. BITKA SPOLOV
2 00:01:0.477 00:01:2.979
  1. <i>Odličen zaključek za zmago!</i>
3 00:01:3.313 00:01:7.817
  1. <i>Z energičnim visokim udarcem</i>
  2. <i>je postala Billie Jean King</i>
4 00:01:8.152 00:01:12.321
  1. <i>prvakinja ZDA leta 1972!</i>
5 00:01:21.665 00:01:26.002
  1. <i>Billie Jean King</i>
  2. <i>je nadaljevala rekord leta</i>
6 00:01:26.336 00:01:31.299
  1. <i>in z rezultatom 6–4 in 7–6</i>
  2. <i>premagala Rosie Casals. </i>
7 00:01:31.633 00:01:35.636
  1. <i>Z zmago je Billie Jean postala</i>
  2. <i>najuspešnejša tenisačica vseh časov. </i>
8 00:01:35.804 00:01:40.016
  1. <i>Poklical jo je posebni oboževalec, </i>
  2. <i>predsednik Nixon. </i>
9 00:01:40.184 00:01:44.020
  1. Pozdravljeni, g. predsednik.
  2. <i>–Hotel sem vam čestitati. </i>
10 00:01:44.229 00:01:47.315
  1. <i>Vesel sem, da je Kalifornijka</i>
  2. <i>dobila 100.000 $.</i>
11 00:01:47.733 00:01:50.067
  1. Jaz pa, da sem prva ženska,
  2. ki ji je to uspelo.
12 00:01:50.235 00:01:53.237
  1. <i>Želim vam vse dobro. </i>
  2. <i>Čudovito leto je za vami. </i>
13 00:01:53.405 00:01:56.073
  1. Hvala, gospod predsednik.
14 00:01:56.241 00:01:58.659
  1. <i>Kingovi ni dovolj, </i>
  2. <i>da je kraljica dneva. </i>
15 00:01:58.827 00:02:0.328
  1. Zelo sem ponosna.

Statistika

Število prenosov 401
Število enot 1K
Število vrstic 2K
Število vrstic na enoto 1.75
Število znakov 51K
Število znakov na vrstico 22.77

Ni komentarjev