Poster for Behind the Candelabra (2013).

Informacije o filmu

Naslov Behind the Candelabra (2013)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID J8M1
Ustvarjeno 10. sep. 2014 13:29:05
Pošiljatelj anijesen
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Pred Elvisom Presleyjem, pred Eltonom Johnom, Madonno in Lady Gaga je bil Liberace: virtuozni pianist, veliki zabavljač ter ekstravagantni odrski in televizijski zvezdnik. Film, ki ga je režiser Steven Soderbergh razglasil za svojega zadnjega, je bil na letošnjem festivalu v Cannesu sprejet z velikim navdušenjem, kopico pohval pa sta požela tudi igralca Michael Douglas in Matt Damon.

Hotel Hilton v Las Vegasu, poleti leta 1977. Lee, bolj znan kot Liberace, nastopa pred razprodano dvorano. Ko po predstavi v njegovo garderobo vkoraka čedni mladenič po imenu Scott Thorson, je privlačnost takojšnja. Moška se kljub veliki razliki v letih in različnima življenjskima zgodbama zapleteta v skrivno petletno ljubezensko razmerje. Film, posnet po Thorsonovem avtobiografskem romanu, nas popelje v zakulisje te viharne romance.


Retail+dodana poševna pisava po angleški predlogi.

Izdaje

Behind.the.Candelabra.2013.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-LAZERS
Behind.the.Candelabra.2013.1080p.Remux.AVC.FLAC.5.1-MOOS
Behind.the.Candelabra.2013.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Behind The Candelabra 2013 (HD) -Slovenian
Ime
behind the candelabra 2013 (hd) -slovenian
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:5.149 00:01:6.798
  1. Živjo!
2 00:01:8.777 00:01:9.964
  1. Živjo!
3 00:01:12.532 00:01:16.968
  1. Jaz sem Bob.
  2. -Scott.
4 00:01:24.628 00:01:28.815
  1. Tako, priden.
  2. Ne liži. Dobro.
5 00:01:29.215 00:01:34.483
  1. Glej Cannibala.
  2. Tako. Priden si.
6 00:01:35.388 00:01:37.784
  1. Potrebujem ju za snemanje.
  2. -Takoj.
7 00:01:38.099 00:01:40.449
  1. Znaš besedilo?
  2. Ga znaš?
8 00:01:51.571 00:01:55.013
  1. <i>Lou pravi, da renčanja in napada
  2. ne moremo posneti hkrati.</i>
9 00:01:55.075 00:01:59.761
  1. Lahko, vendar ločeno.
  2. Pripraviti ju moramo za napad.
10 00:02:0.121 00:02:2.305
  1. Ne vem, zakaj ne hkrati.
11 00:02:2.373 00:02:4.604
  1. Ker ima zaščitno obleko.
12 00:02:5.043 00:02:8.484
  1. Pes v njem vidi veliko igračko.
13 00:02:8.589 00:02:12.396
  1. Psom je to zabavno.
  2. -Gre za varnost.
14 00:02:14.052 00:02:15.951
  1. Prizor 37. Prva klapa.
15 00:02:16.513 00:02:19.325
  1. Pripravljeni!
  2. -Kameri A in B skupaj.

Statistika

Število prenosov 88
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.68
Število znakov 40K
Število znakov na vrstico 21.58

Ni komentarjev