Poster for Behind the Candelabra (2013).

Informacije o filmu

Naslov Behind the Candelabra (2013)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID Z8E1
Ustvarjeno 10. sep. 2014 09:06:06
Pošiljatelj ramzy715
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevedel: Sašo Markovič (RETAiL)
Za HD priredil: Blazer
Tehnična obdelava: BLiN

Moje življenje z Liberacejem

Hotel Hilton v Las Vegasu, poleti leta 1977. Lee, bolj znan kot Liberace, nastopa pred
razprodano dvorano. Ko po predstavi v njegovo garderobo vkoraka čedni mladenič po imenu
Scott Thorson, je privlačnost takojšnja. Moška se kljub veliki razliki v letih in
različnima življenjskima zgodbama zapleteta v skrivno petletno ljubezensko razmerje.
Film, posnet po Thorsonovem avtobiografskem romanu, nas popelje v zakulisje te viharne
romance.

Izdaje

Behind.The.Candelabra.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Behind.the.Candelabra.2013.SLOSubs.BRRip.XviD-BLiNK
Ime
behind_the_candelabra_2013_slosubs_brrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:11.420 00:00:13.712
  1. Cinemania group
  2. predstavlja
2 00:01:5.050 00:01:6.923
  1. Živjo.
3 00:01:8.470 00:01:10.463
  1. Živjo.
4 00:01:12.524 00:01:14.633
  1. Jaz sem Bob.
5 00:01:16.312 00:01:18.303
  1. Scott.
6 00:01:24.678 00:01:28.063
  1. Tako, priden.
  2. Ne poliži, ne.
7 00:01:28.155 00:01:33.530
  1. V redu. Poglej Cannibala.
  2. Vidiš? Tako.
8 00:01:33.995 00:01:39.666
  1. Priden. –Pripelji ga na sceno.
  2. –Takoj. Poznaš svoje besedilo?
9 00:01:46.759 00:01:48.586
  1. Pridi.
10 00:01:51.522 00:01:55.071
  1. Lou pravi, da renčanja in napada
  2. ne moremo posneti skupaj.
11 00:01:55.261 00:02:0.308
  1. Lahko, ampak ločeno. Pse
  2. je treba pripraviti za napad.
12 00:02:0.399 00:02:4.396
  1. Zakaj ne skupaj?
  2. –Ker nosi zaščitno obleko,
13 00:02:4.486 00:02:10.903
  1. da ga psi vidijo kot igračko.
  2. Oni v tem uživajo.
14 00:02:11.534 00:02:16.244
  1. Varnostno tveganje.
  2. –37. prizor, prvi poskus.
15 00:02:16.665 00:02:20.912
  1. Zvok!
  2. –Kameri A in B, skupna klapa.

Statistika

Število prenosov 157
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.7
Število znakov 36K
Število znakov na vrstico 20.58

Ni komentarjev