Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom (2003).


Podatki o podnapisu

ID 4KI_
Ustvarjeno 3. mar. 2016 02:46:13
Pošiljatelj brglez
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Spring Summer Fall Winter and Spring 2003 BluRay 720p DTS x264-C
Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003) 720p BRrip.sujaidr (pimprg)
Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
brglez Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Spring.Summer.Fall.Winter.and Spring.2003.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Ime
spring_summer_fall_winter_and spring_2003_bluray_1080p_dts_x264-chd
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:7.230 00:01:12.395
  1. POMLAD, POLETJE, JESEN, ZIMA
  2. IN POMLAD.
2 00:01:13.270 00:01:17.001
  1. POMLAD
3 00:02:26.076 00:02:28.135
  1. Zbudi se!
4 00:04:23.760 00:04:26.923
  1. - Učitelj!
  2. - Reci, moj fant?
5 00:04:28.865 00:04:31.129
  1. Kam bi rad šel?
6 00:04:31.301 00:04:33.166
  1. Rad bi nabral zdravilna zelišča.
7 00:04:33.236 00:04:35.466
  1. No potem pa pojdiva.
  2. Pridi!
8 00:05:33.797 00:05:35.731
  1. Grem nabirati zelišča, učitelj.
9 00:05:35.799 00:05:38.529
  1. Pazi se kač!
10 00:07:43.760 00:07:46.388
  1. - Počakaj name, učitelj!
  2. - Ja bom.
11 00:07:59.109 00:08:1.270
  1. Nabral sem veliko zelišč, učitelj.
12 00:08:1.377 00:08:4.437
  1. Res? Si jih nabral zadosti?
13 00:08:6.349 00:08:8.146
  1. Pazljivo!
14 00:08:28.905 00:08:31.499
  1. Čakaj! vrzi to stran, sine.
15 00:08:31.941 00:08:34.068
  1. Zakaj? Izgledata enko.

Statistika

Število prenosov 41
Število enot 125
Število vrstic 168
Število vrstic na enoto 1.34
Število znakov 3K
Število znakov na vrstico 19.94

Ni komentarjev