Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Bored to Death (2009) S01E02.

Informacije o epizodi

Naslov Bored to Death (2009)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 2
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Alanon Case

Podatki o podnapisu

ID YBQ_
Ustvarjeno 10. jan. 2016 14:24:40
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Med neuspešnim poskusom, da bi znova osvojil Suzanne (Olivia Thirlby), Jonathan sprejme novi primer: ženska z imenom Jennifer (Kristen Wiig) hoče, da sledi njenemu fantu Garyju (Peter Hermann) in ugotovi, ali ji je nezvest. Ko Jonathan ugotovi, da imata z Jennifer skupnega konjička - popivanje, se odpravi iskat njenega fanta, kar pa se neprijetno konča. Ray vzame Jonathana s sabo na klistiranje za moralno podporo, George pa skuje super načrt, kako mu bo Jonathan pomagal zakrinkati oduren ocvirek pred pomembnim govorom.

TVRip.

Izdaje

Bored.to.Death.S01E02.720p.BluRay.X264-REWARD

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Bored.to.Death.S01E02.720p.BluRay.X264-REWARD
Ime
bored_to_death_s01e02_720p_bluray_x264-reward
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:6.395 00:00:9.022
  1. NA SMRT ZDOLGOČASENI
  2. 2. del
2 00:01:20.009 00:01:22.261
  1. Še vedno imaš enak vonj.
3 00:01:29.432 00:01:30.684
  1. Oglasi se.
4 00:01:34.771 00:01:38.361
  1. Videla sem vaš oglas.
  2. Potrebujem zasebnega detektiva.
5 00:01:39.444 00:01:42.072
  1. Seveda.
  2. Hvala, da ste poklicali.
6 00:01:43.198 00:01:46.949
  1. Vas lahko pokličem nazaj?
  2. Ravno sem s stranko.
7 00:01:47.490 00:01:50.412
  1. Vendar me boste?
  2. Potrebujem vašo pomoč.
8 00:01:50.495 00:01:54.292
  1. Moj fant me vara z drugo žensko.
  2. –Gotovo vas bom poklical.
9 00:01:55.584 00:01:58.795
  1. Oprosti.
  2. –Nič hudega. Novo dekle?
10 00:01:58.878 00:02:1.630
  1. Kje neki. Nimam je.
  2. Počakaj.
11 00:02:1.714 00:02:4.507
  1. Se videvaš s kom?
  2. –Ne govoriva o tem.
12 00:02:4.590 00:02:8.259
  1. Ti si me vprašala isto.
  2. –Oprosti. Ne bi smela.
13 00:02:8.342 00:02:12.892
  1. Ne, z nikomer se ne videvam.
  2. Ne bi smela govoriti o tem.
14 00:02:13.810 00:02:17.896
  1. Raje se pogovarjajva
  2. o splošnih in nebolečih temah.
15 00:02:17.980 00:02:23.442
  1. S tabo so vse teme boleče.
  2. –Začniva znova, prav?

Statistika

Število prenosov 8
Število enot 321
Število vrstic 560
Število vrstic na enoto 1.74
Število znakov 12K
Število znakov na vrstico 21.47

urko

od urko » 19. jan. 2016 11:02:07

Lahko pričakujemo še ostale dele?