Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Call the Midwife (2012) S04E02.

Informacije o epizodi

Naslov Call the Midwife (2012)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 2
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID fwI_
Ustvarjeno 3. jan. 2016 12:02:12
Pošiljatelj mashaaaa
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Call The Midwife S04E02 720p HDTV x264-TLA

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
mashaaaa Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Call The Midwife S04E02
Ime
call the midwife s04e02
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:41.040 00:00:44.750
  1. <i>"Pomlad ni najnežnejši
  2. letni čas."</i>
2 00:00:44.800 00:00:48.510
  1. <i>"Zdi se, da preveč stvari
  2. čaka na to, da se zgodijo,</i>
3 00:00:48.560 00:00:55.150
  1. <i>preveč stvari je potlačenih, strpanih
  2. pod zemljo ali pripetih nad nebo."</i>
4 00:00:55.200 00:01:0.040
  1. <i>"Nenadoma zrastejo zeleni poganjki,
  2. oblaki pa ne odpuščajo."</i>
5 00:01:26.200 00:01:31.280
  1. <i>"Pomlad zna biti neprizanesljiva,
  2. ko odkriva skrivnosti."</i>
6 00:01:31.480 00:01:38.520
  1. <i>"Na svetlo privabi ne videne stvari
  2. in daje glas neizrečenim besedam."</i>
7 00:01:43.080 00:01:45.070
  1. Ustavite avtobus!
8 00:01:45.120 00:01:48.870
  1. Ne dovolite, da odpelje!
  2. Terencove sendviče imam!
9 00:01:48.920 00:01:50.750
  1. Ga. Bissette, ne bi smeli teči!
10 00:01:50.800 00:01:53.990
  1. Vedno pričakam avtobus ob 12:18.
  2. Terence ga vozi!
11 00:01:54.040 00:01:57.350
  1. Misliš, da ne bi počakal?
12 00:01:57.400 00:01:59.910
  1. To je javni prevoz, Terence,
  2. ne tvoj osebni avtobus
13 00:01:59.960 00:02:3.150
  1. in ljudje ne smejo zamuditi zaradi tebe.
  2. -Podi domov, dekle in se uleži.
14 00:02:3.200 00:02:5.760
  1. Jutri si bom kupil pito.
15 00:02:14.080 00:02:20.030
  1. Veste, lahko mi zaupate... kakšno diagnozo
  2. so vam postavili v bolnišnici.

Statistika

Število prenosov 80
Število enot 660
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.7
Število znakov 28K
Število znakov na vrstico 25.43

Ni komentarjev