Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Call the Midwife (2012) S04E04.

Informacije o epizodi

Naslov Call the Midwife (2012)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID VyA_
Ustvarjeno 15. jan. 2016 17:12:47
Pošiljatelj mashaaaa
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Call The Midwife S04E04 720p HDTV x264-FOV
Call.The.Midwife.4x04.HDTV.x264-FoV

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
mashaaaa Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Call The Midwife S04E04
Ime
call the midwife s04e04
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:36.980 00:00:40.010
  1. <i>"Dneve v Poplarju
  2. je narekoval ritem."</i>
2 00:00:40.060 00:00:46.210
  1. <i>"Maša v nedeljo, ambulanta
  2. v torek popoldne, plača vsak petek,</i>
3 00:00:46.260 00:00:50.130
  1. <i>otroci pa so se rodili zgodaj ali pozno
  2. in skoraj nikoli takrat, ko si pričakoval."</i>
4 00:00:50.180 00:00:52.810
  1. <i>"Vendar nikoli ni bilo
  2. dvoma, da bodo prišli in</i>
5 00:00:52.860 00:00:56.900
  1. <i>in da bodo nekaterim poleg
  2. veselja prinesli tudi bolečino."</i>
6 00:00:58.980 00:01:1.970
  1. Ne vem kaj se je zgodilo
  2. z glavno sestro Franklin!
7 00:01:2.020 00:01:9.180
  1. Gneča ne bo nič manjša, samo zato,
  2. ker se je odločila zamuditi 15 minut!
8 00:01:10.100 00:01:11.690
  1. Hitro!
9 00:01:11.740 00:01:15.290
  1. Pomagalo bi, če nam ne bi bilo treba
  2. vedno pospravljati za Mladinskim klubom.
10 00:01:15.340 00:01:19.490
  1. Danes imamo na seznamu 32 nosečnic
  2. in mater, ki so pravkar rodile,
11 00:01:19.540 00:01:21.810
  1. ter 15 dojenčkov za cepljenje.
12 00:01:21.860 00:01:26.170
  1. V tem primeru, morate svoje delo dobro
  2. opraviti, da bomo lahko sestre opravile svoje.
13 00:01:26.220 00:01:29.290
  1. Zagotovila bom, da bodo naše pacientke
  2. preživele dovolj časa pri babici
14 00:01:29.340 00:01:32.850
  1. in pri zdravniku, če bo to
  2. potrebno. -Dovolj časa?!
15 00:01:32.900 00:01:35.730
  1. Poskrbite, da se bodo pomikale
  2. naprej in jih postavljajte v vrsto.

Statistika

Število prenosov 63
Število enot 696
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.69
Število znakov 29K
Število znakov na vrstico 25.14

Ni komentarjev