Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Call the Midwife (2012) S04E05.

Informacije o epizodi

Naslov Call the Midwife (2012)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 5
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID XS4_
Ustvarjeno 21. jan. 2016 12:17:19
Pošiljatelj mashaaaa
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Call The Midwife 4x05 720p HDTV x264-Fov
Call.The.Midwife.4×05.HDTV.x264-FoV

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
mashaaaa Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Call The Midwife S04E05
Ime
call the midwife s04e05
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:41.800 00:00:46.110
  1. <i>"Na natrpanih ulicah Poplarja,</i>
2 00:00:46.160 00:00:50.470
  1. <i>je bilo žgoče julijsko sonce sprejeto
  2. kot darilo. Posušilo je perilo,</i>
3 00:00:50.520 00:00:53.510
  1. <i>koža pa je porjavela."</i>
4 00:00:53.560 00:00:57.590
  1. <i>"Sonce je bilo zdravilo
  2. in hkrati tudi osvežitev."</i>
5 00:00:57.640 00:00:59.110
  1. <i>"Lahko je okrepilo kosti,</i>
6 00:00:59.160 00:01:8.400
  1. <i>poživilo duha in svet je bil oživljen,
  2. očiščen in poln novih možnosti."</i>
7 00:01:19.550 00:01:23.520
  1. Je tako bolje? Tako je prav,
  2. Janice, kar dihaj.
8 00:01:25.200 00:01:27.800
  1. Zelo dobro ti gre, Janice.
9 00:01:32.000 00:01:37.390
  1. Oče naš, ki si v nebesih,
  2. posvečeno bodi tvoje ime,
10 00:01:41.120 00:01:43.710
  1. Odlično opravljeno, Janice.
  2. Glavica je zunaj.
11 00:01:46.440 00:01:50.440
  1. Daj nam danes naš vsakdanji kruh
  2. in odpusti nam naše dolge...
12 00:01:51.600 00:01:57.280
  1. Deset prstov na roki in deset na
  2. nogi. Pa še veliko ima za povedati!
13 00:01:58.960 00:02:0.830
  1. Živjo, dragi!
14 00:02:4.760 00:02:6.920
  1. G. Prendergast...
15 00:02:8.160 00:02:10.700
  1. Čestitke, g. Prendergast.

Statistika

Število prenosov 57
Število enot 583
Število vrstic 996
Število vrstic na enoto 1.71
Število znakov 24K
Število znakov na vrstico 24.12

Ni komentarjev