Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Captain Webb (2015).

Informacije o filmu

Naslov Captain Webb (2015)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID x0o_
Ustvarjeno 1. feb. 2016 11:54:34
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Captain Webb (2015)
Kapitan Weeb

IMDB - http://www.imdb.com/title/tt3449664/
HBO - http://www.hbo.si/movie/kapitan-webb_-80204

TVRip: ugorazd
Prevod: MEDIATRANSLATIONS

Pripoved spremlja pozabljenega britanskega junaka, kapitana Matthewa Webba, ki je leta 1875 kot prvi človek preplaval Rokavski preliv, opremljen samo z brki, stekleničkami viskija in volneno plavalno obleko.
Leta 1875 je kapitan Matthew Webb, upokojeni trgovski mornar, kljuboval ostrim vetrovom, zahrbtnim morskim tokovom in večkratnim opeklinam meduz, ko je kot prvi človek preplaval Rokavski preliv od Dovra do francoske obale, opremljen samo s svojimi košatimi brki, nekaj stekleničkami viskija in volneno plavalno obleko. Razdalja 39 morskih milj mu je vzela skoraj 22 ur. Naslednjih 36 let ni nihče ponovil tega izjemnega podviga in celo do danes je več ljudi stalo na vrhu Everesta, kot jih je preplavalo Rokavski preliv.

Izdaje

Captain.Webb.2015.iTALiAN.AC3.DVDRip.XviD-AiR.GrouP

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Captain.Webb.2015.SLOSubs.DVDRip.XviD-AiR.GrouP
Ime
captain_webb_2015_slosubs_dvdrip_xvid-air_group
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:13.913 00:00:17.270
  1. "Rokavski preliv je širok
  2. 33 km od Dovra do Francije.
2 00:00:23.466 00:00:26.903
  1. Je ena najnepredvidljivejših
  2. vodnih poti na svetu.
3 00:00:32.338 00:00:35.696
  1. V njem so utonili mornarji,
  2. ribiči in bojne ladje.
4 00:00:42.491 00:00:44.010
  1. Na vrhuncu viktorijanske dobe
5 00:00:44.129 00:00:46.607
  1. so vsi verjeli,
  2. da ga je nemogoče preplavati.
6 00:00:55.201 00:00:58.598
  1. Z izjemo enega moža."
7 00:01:0.037 00:01:3.594
  1. KAPITAN WEBB
8 00:01:7.951 00:01:10.229
  1. Velika je moč morja,
9 00:01:11.708 00:01:16.983
  1. tako kot je močna Britanija
  2. v trgovini, zakonih in ustavi,
10 00:01:17.823 00:01:21.060
  1. moči in vplivu
  2. njenega obsežnega imperija.
11 00:01:22.179 00:01:25.177
  1. Kljub temu se bo danes
12 00:01:25.977 00:01:30.573
  1. Anglež spopadel
  2. z mogočnim prelivom,
13 00:01:32.172 00:01:36.168
  1. brez spremstva,
  2. brez pomoči in brez strahu.
14 00:01:47.880 00:01:50.358
  1. Frank! Frank!
15 00:01:52.476 00:01:54.554
  1. Frank!

Statistika

Število prenosov 25
Število enot 872
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.72
Število znakov 33K
Število znakov na vrstico 22.2

Ni komentarjev