Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster filma Castle (2009) S07E09.

Informacije o epizodi

Naslov Castle (2009)
Tip TV serija
Sezona 7
Epizoda 9
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Last Action Hero

Podatki o podnapisu

ID keQ4
Ustvarjeno 27. dec. 2014 14:11:37
Pošiljatelj levcek28
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Zadnji junak

Izdaje

Castle.S07E09.HDTV.XviD-FUM
Castle.S07E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Castle.S07E09.HDTV.x264-LOL

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
levcek28 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 0
Število vrstic 692
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

Florjan

od Florjan » 2. jan. 2015 11:59:42

Prosim, poglej podnapise od Kalonskega in se uči.
Saj tvoji niso slabi, ampak vseeno je še preveč napak, da opozorim na moški/ženski spol glagolov.
Vseeno hvala, ne obupuj, vsak prevajalec je dragocen!
Lp Janez

IlluzN

od IlluzN » 27. dec. 2014 23:05:38

Hvalaaaaaaaaaaa :) Komaj čakam nove dele :)