Poster for Corporate (2017).

Informacije o filmu

Naslov Corporate (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID qTpF
Ustvarjeno 12. feb. 2018 11:43:41
Pošiljatelj jdinic3
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Brez vesti

Film / Drama, Francija
95 min | IMDB: 6,7 | ★ ★ ★ ★ ★ ★

Mlada šefinja kadrovske službe zlahka uveljavlja surova pravila vodstva podjetja, dokler nekega dne razočarani uslužbenec pred njo ne stori samomora.

Deloholična in brihtna karieristka Emilie je šefinja kadrovske službe pri francoski kmetijsko-prehranski korporaciji. Nadvse ambiciozna in predana službi kot poslušna vojakinja nima nikakršnih težav pri uveljavljanju surovih pravil vodstva podjetja – dokler nekega dne razočarani uslužbenec ne stori samomora pred njenimi očmi. Pretresena zaradi srhljive smrti sodelavca sčasoma spozna, da mora podjetje prevzeti odgovornost za ta dogodek. Medtem ko se odvija policijska preiskava, se Emilie znajde ujeta med prestrašenimi sodelavci in zahtevami mogočne službene hierarhije, izhod pa bo morala najti sama.

TVRip.

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Corporate.2017
Ime
corporate_2017
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:17.400 00:00:23.640
  1. Liki v filmu so izmišljeni,
  2. načini upravljanja pa resnični.
2 00:00:42.440 00:00:48.080
  1. Tako se namestite.
  2. Tu potegnete nogo. To je Yuka.
3 00:00:49.960 00:00:54.120
  1. Emilie Tesson–Hansen,
  2. beseda pred odhodom? –Emilie!
4 00:00:54.440 00:00:59.800
  1. Prepuščam ti vodstvo.
  2. Ne smeš kloniti, računam nate.
5 00:01:0.800 00:01:4.720
  1. Tako ostriš občutek za tekmovanje.
  2. –Poglej, to je čudežno.
6 00:01:5.000 00:01:9.240
  1. Ne snemaj mene. Snemaj odhod.
  2. –Noge na zavoro.
7 00:01:9.800 00:01:14.640
  1. Dobro. –Stisni zavoro.
  2. Ko se umaknem, počasi popuščaj.
8 00:01:21.200 00:01:24.040
  1. Gremo, gremo!
9 00:01:37.600 00:01:41.720
  1. Xavier, prvi vtisi?
  2. –Počutim se kot deček.
10 00:01:42.880 00:01:45.960
  1. Emilie, kako je bilo?
11 00:01:46.440 00:01:50.440
  1. Nenavadno je to ...
  2. Moraš se zavedati ...
12 00:01:50.960 00:01:55.000
  1. Moraš biti prepričan,
  2. da ti držiš uzde.
13 00:01:55.960 00:02:0.000
  1. BREZ VESTI
14 00:02:1.280 00:02:6.760
  1. Imate 46 let. Ste na višku kariere.
  2. Kje se vidite čez deset let?
15 00:02:7.360 00:02:11.680
  1. Čez deset let?
  2. –Dve leti, šest mesecev.

Statistika

Število prenosov 29
Število enot 689
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.81
Število znakov 29K
Število znakov na vrstico 23.5

Ni komentarjev