Poster for Dark Matter (2015) S01E10.

Informacije o epizodi

Naslov Dark Matter (2015)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 10
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID kvtE
Ustvarjeno 13. nov. 2017 09:50:57
Pošiljatelj BeowulfPodnapisi
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Posadka Raze je prisiljena sodelovati z drugo ekipo plačancev, s katero morajo ukrasti neznano napravo z vesoljske postaje konkurenčne korporacije. Ali jim bo uspelo?

Izdaje

Dark Matter.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS
Dark Matter.S01E10.HDTV.x264-KILLERS
Dark Matter.S01E10.HDTV.XviD-FUM
Dark.Matter.S01E10.XviD-AFG
Dark Matter.S01E10.480p.HDTV.x264-mSD

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Dark.Matter.S01E10.XviD-AFG
Ime
dark_matter_s01e10_xvid-afg
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.070 00:00:1.710
  1. <i>Prejšnjič...</i>
2 00:00:1.710 00:00:4.810
  1. Nisi kot mi in ne želiš
  2. si biti takšna.
3 00:00:4.820 00:00:8.490
  1. Vzemi delež, ki ti ga dolgujemo,
  2. se izkrcaj na naslednji vesoljski postaji
4 00:00:8.490 00:00:10.890
  1. in si kupi karto,
  2. kamorkoli želiš iti.
5 00:00:11.090 00:00:15.030
  1. Razmišljala sem. Morda
  2. komplicirano ni tako slaba stvar.
6 00:00:15.157 00:00:17.760
  1. Hočem, da preneseš
  2. sporočilo mojemu bratu.
7 00:00:17.850 00:00:19.760
  1. Seveda.
8 00:00:21.463 00:00:24.870
  1. Trije rušilci Ferrous korporacije
  2. so pravkar prispeli iz FTL-a.
9 00:00:24.890 00:00:28.830
  1. Njihov prvi salvo je onesposobil
  2. naš FTL pogon. Ne gremo nikamor.
10 00:00:31.791 00:00:36.027
  1. Sprožila sem manevre izogibanja.
  2. Ščiti držijo, za zdaj.
11 00:00:36.162 00:00:40.975
  1. Jim lahko pobegnemo s podsvetlobno? -Ladjam morda, projektilom, ne.
12 00:00:41.100 00:00:44.160
  1. Potem pa udarimo nazaj.
  2. -Izven dometa smo.
13 00:00:46.305 00:00:50.070
  1. Streljajo na nas. -Imamo
  2. elektromagnetne in običajne topove.
14 00:00:50.100 00:00:53.140
  1. Očitno imajo celi arsenal
  2. samo-vodenih projektilov.
15 00:00:53.140 00:00:55.520
  1. Zakaj tega ni bilo
  2. na nakupovalnem seznamu?

Statistika

Število prenosov 3K
Število enot 510
Število vrstic 902
Število vrstic na enoto 1.77
Število znakov 20K
Število znakov na vrstico 22.3

Ni komentarjev