Poster for Diaz: Don't Clean Up This Blood (2012).


Podatki o podnapisu

ID KVA5
Ustvarjeno 14. jan. 2015 18:38:34
Pošiljatelj ramzy715
Jezik Slovenski
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Igor Divjak - RETAiL<br />
Tehnična obdelava BLiNK<br />
<br />
Rekonstrukcija dogodkov iz Genove leta 2001, ko je med protiglobalizacijskimi protesti<br />
skupina policistov nasilno napadla miroljubne udeležence. Mladi protestniki so se ob<br />
vrhu skupine G8 zbrali v šoli Diaz Pascoli. Sredi noči doživijo presenečenje. Oborožena<br />
policijska enota vdre v stavbo in jih dve uri brutalno pretepa. Iz različnih pogledov<br />
na tragični dogodek izvemo resnico o žalostnem dnevu italijanske in evropske demokracije.<br />

Izdaje

Diaz.Don't.Clean.Up.This.Blood.2012.MultiSubs.PAL.DVDR-NLU002

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Diaz.Dont.Clean.Up.This.Blood.2012.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK
Ime
diaz_dont_clean_up_this_blood_2012_slosubs_dvdrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:21.167 00:00:23.817
  1. Distribucija DEMIURG
2 00:00:30.727 00:00:33.419
  1. Režija
3 00:01:5.147 00:01:10.323
  1. <i>To je prvo množično gibanje
  2. v zgodovini,</i>
4 00:01:10.867 00:01:15.325
  1. <i>ki ne terja ničesar zase.</i>
5 00:01:15.548 00:01:21.505
  1. <i>Zahtevamo pravico za ves svet.</i>
6 00:01:56.008 00:02:0.841
  1. Na tri.
  2. Ena, dve, tri.
7 00:02:4.126 00:02:6.436
  1. Dajmo!
8 00:02:17.967 00:02:20.720
  1. Policija!
9 00:02:21.068 00:02:25.241
  1. Policija!
  2. Umaknimo se!
10 00:02:42.727 00:02:44.797
  1. Me slišiš?
11 00:02:44.887 00:02:47.037
  1. Je vse v redu?
12 00:02:47.167 00:02:49.886
  1. Greva!
13 00:03:11.767 00:03:16.522
  1. Kaj je to, Etienne?
14 00:03:16.887 00:03:19.355
  1. Prekleta eksplozija!
15 00:03:20.167 00:03:24.206
  1. Tisti Italijan jim ni zadostoval.
  2. –Mislil sem, da je bil Španec.

Statistika

Število prenosov 50
Število enot 687
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 19.55

Ni komentarjev