Divorce (2016) S02E03 - Slovenski podnapisi
Ocene uporabnikov
Poročila uporabnikov
| Slaba kakovost podnapisa. | 0 |
| Datoteka ni podnapis! | 0 |
| Napačen vnos filma ali epizode. | 0 |
| Napačen jezik. | 0 |
| Napačna izdaja. | 0 |
| Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). | 0 |
Opombe
TVRip.
*Brez uvoda.
*Brez uvoda.
Izdaje
| Divorce.US.S02E03.WEBRip.x264-ION10 |
Predogled podnapisa
- Ime datoteke
- Divorce.US.S02E03.WEBRip.x264-ION10
- Ime
- divorce_us_s02e03_webrip_x264-ion10
- Predogled vsebine
-
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic 1 00:01:31.560 00:01:37.066 - LOČITEV
2 00:01:38.109 00:01:43.323 - Hvala, da si prišel po službi.
- –Tvoje sanje o krušni peči za pico
3 00:01:43.448 00:01:47.870 - so tudi moje sanje
- o krušni peči za pico.
4 00:01:48.120 00:01:52.040 - Nisem si mislil,
- da bom tako užival.
5 00:01:52.165 00:01:58.131 - Ko popečem file ali olupim
- grenivko. –Čisto razumem.
6 00:01:59.256 00:02:3.719 - Neverjetno, kako mi dobro dene
- fizično delo. –Resno? –Oja.
7 00:02:4.221 00:02:6.724 - Samo začasno je,
- ker rabim denar,
8 00:02:6.932 00:02:11.853 - ampak nekaj je na tem, da delaš
- z rokami in se ves preznojiš.
9 00:02:12.644 00:02:20.279 - Glej te mišice. –Ni slabo.
- –Hvala. Si v redu, Nick?
10 00:02:20.904 00:02:26.494 - Ja. –Saj te ne bo spet
- zvilo srce? –Ne, ampak ...
11 00:02:32.834 00:02:38.882 - Obupen prijatelj sem bil. Gledal
- sem te zviška in te poniževal.
12 00:02:40.258 00:02:46.723 - Priznam, da sem bil cel drek.
- –Mislil sem, da si pač tak.
13 00:02:48.016 00:02:55.567 - Kreten. –Nisem tak. Zamorjen
- sem bil. Služiš denar ... za kaj neki?
14 00:02:56.068 00:03:3.033 - Nobenega smisla nima.
- Resnično mi je žal. –Stari!
15 00:03:6.913 00:03:14.588 - Robert! –Nick, ne tako močno.
- Nekaj me je uščipnilo.
Statistika
| Število prenosov | 48 |
| Število enot | 258 |
| Število vrstic | 486 |
| Število vrstic na enoto | 1.88 |
| Število znakov | 11K |
| Število znakov na vrstico | 22.74 |
Ni komentarjev
Komentarji