Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster filma Family Guy (1999) S03E11.

Informacije o epizodi

Naslov Family Guy (1999)
Tip TV serija
Sezona 3
Epizoda 11
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Emission Impossible

Podatki o podnapisu

ID JcEB
Ustvarjeno 31. maj 2005 18:36:20
Pošiljatelj BastarT
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
BastarT Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 704
Število enot 0
Število vrstic 247
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

Mordokai

od Mordokai » 18. mar. 2006 20:49:03

Izredno dobri podnapisi, čestitam za res lep prevod, ki je bil vsebinsko precej zahteven. Sicer vsebujejo par slovničnih napak, in sekunde si spremenil v minute, ampak nič kritičnega. Če si kaki podnapisi zaslužijo desetko si jo tile.<br />

amon

od amon » 31. maj 2005 20:41:35

Hehe, slovenski podnapisi za FG-ja, to morm vidt:)<br/>