Poster for Freezer (2014).

Informacije o filmu

Naslov Freezer (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID Mkwy
Ustvarjeno 20. jul. 2014 09:24:46
Pošiljatelj rešo
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Freezer.2013.720p.BluRay.AC3-5.1.x264-AXED

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
rešo Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Freezer slo
Ime
freezer slo
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:56.053 00:01:0.381
  1. ZAMRZOVALNIK
2 00:02:30.741 00:02:33.338
  1. Sranje.
3 00:03:3.816 00:03:7.378
  1. Prekleto.
4 00:04:13.553 00:04:17.847
  1. Vesel rojstni dan, prekleto.
5 00:05:0.224 00:05:2.743
  1. Recite, da ste dobri fantje.
6 00:05:17.742 00:05:21.679
  1. Kaj za vraga se dogaja tukaj?
  2. Ali moje dekle stoji za tem?
7 00:05:22.179 00:05:25.431
  1. Ali sem nategnjen?
8 00:05:29.086 00:05:33.808
  1. Govorite angleško?
9 00:05:34.133 00:05:36.042
  1. Kako se reče,
10 00:05:36.135 00:05:39.579
  1. "Jajca mi zmrzujejo, izginimo
  2. že od tod, prekleto."
11 00:05:39.614 00:05:42.645
  1. Govorite angleško?
12 00:05:42.680 00:05:46.929
  1. Angleško? Ali kdo od vaju
  2. govori angleško?
13 00:05:56.906 00:06:2.924
  1. Dobro, lahko vidim, da imata
  2. nekakšen problem z menoj.
14 00:06:3.424 00:06:8.231
  1. Zakaj ne bi poiskali prevajalca in
  2. poskusili najti rešitev zunaj.
15 00:06:8.333 00:06:11.630
  1. Prav? -Na pomoč! Na
  2. pomoč! To bo pomota.

Statistika

Število prenosov 235
Število enot 772
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.69
Število znakov 27K
Število znakov na vrstico 21.47

Zacamacafaca

od Zacamacafaca » 23. jul. 2014 05:48:39

Tudi za:
Freezer.2014.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Freezer.2014.BRRip.1080p.5.1CH.x264-Ganool

Hvala, le tako naprej. ;)

ramzy715

od ramzy715 » 20. jul. 2014 15:59:59

Hvala, lepo si jih začel štancat (podnapise).[:)]

soncen

od soncen » 20. jul. 2014 10:03:06

Super,HVALA..