Poster filma Game of Thrones (2011) S04E04.

Informacije o epizodi

Naslov Game of Thrones (2011)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 4
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Oathkeeper

Podatki o podnapisu

ID pW0x
Ustvarjeno 19. jun. 2014 10:31:35
Pošiljatelj Anonimnež
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

TVRip

Izdaje

Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Game.of.Thrones.S04E04.720p.HDTV.DD5.1.x264-DON
Ime
game_of_thrones_s04e04_720p_hdtv_dd5_1_x264-don
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:1.000 00:00:7.074
  1. Subtitles downloaded from Podnapisi.NET
2 00:03:23.050 00:03:26.950
  1. IGRA PRESTOLOV
3 00:03:38.650 00:03:43.573
  1. Ime mi je Sivi črv.
4 00:03:45.365 00:03:50.329
  1. Prihajam s Poletni otoki.
5 00:03:50.830 00:03:55.501
  1. Z otokov.
  2. S Poletnih otokov.
6 00:03:55.918 00:03:59.047
  1. S Poletnih otokov.
7 00:04:6.472 00:04:9.016
  1. Jaz sem z otoka Naatha.
8 00:04:12.103 00:04:16.692
  1. Kdaj te vzeti?
  2. -Kdaj so me vzeli?
9 00:04:19.694 00:04:24.658
  1. Pet let sem imela.
  2. -Se spomniš doma?
10 00:04:25.534 00:04:28.954
  1. Spomnim se,
  2. kako smo odveslali od obale.
11 00:04:30.122 00:04:37.381
  1. Kako bele so bile plaže
  2. in kako visoko je bilo drevje.
12 00:04:40.175 00:04:47.725
  1. Spomnim se, da je moja vas gorela.
  2. Dim se je dvigal do neba.
13 00:04:55.358 00:04:57.736
  1. Se ti spomniš doma?
14 00:04:59.029 00:05:6.078
  1. Brezmadežni vedno Brezmadežni.
  2. Pred Brezmadežnimi nič.
15 00:05:6.495 00:05:13.252
  1. To ni res. Mogoče se boš nekoč
  2. vrnil na Poletne otoke.

Statistika

Število prenosov 341
Število enot 380
Število vrstic 672
Število vrstic na enoto 1.77
Število znakov 15K
Število znakov na vrstico 22.87

Ni komentarjev