Poster filma Game of Thrones (2011) S04E08.

Informacije o epizodi

Naslov Game of Thrones (2011)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 8
Tip epizode Običajna
Naslov epizode The Mountain and the Viper

Podatki o podnapisu

ID 0eUw
Ustvarjeno 5. jun. 2014 05:56:59
Pošiljatelj anijesen
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Game.of.Thrones.S04E08.1080i.HDTV.MPEG2.DD5.1-CtrlHD

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Game of Thrones S04E08 1080i HDTV MPEG2 DD5.1-CtrlHD
Ime
game of thrones s04e08 1080i hdtv mpeg2 dd5_1-ctrlhd
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:03:44.457 00:03:46.515
  1. Prišla sva.
2 00:03:53.709 00:03:57.294
  1. Poslušajte!
3 00:04:0.935 00:04:5.055
  1. Castamerski dež!
  2. -Si gluh, butelj?
4 00:04:5.106 00:04:11.030
  1. Zmeraj ista pesem!
  2. Poslušaj, pezde!
5 00:04:13.818 00:04:17.454
  1. Janez in Urška!
6 00:04:17.907 00:04:22.077
  1. Končno človek s posluhom.
  2. Škoda, ker imaš majhnega!
7 00:04:24.080 00:04:27.752
  1. Prvič, ko sem te videl brez hlač,
  2. sem mislila, da si evnuh.
8 00:04:27.753 00:04:33.258
  1. Saj sta ga videle.
  2. Kot polžek, ki kuka iz hišice!
9 00:04:47.410 00:04:51.195
  1. Mali se je drl zjutraj.
10 00:04:55.203 00:04:59.340
  1. Prebudil me je.
  2. Slišiš?
11 00:04:59.375 00:05:3.296
  1. Ja.
  2. -No, boš kaj rekla?
12 00:05:3.297 00:05:8.519
  1. Žal mi je, ker te je prebudil.
  2. -Ne opravičuj se.
13 00:05:8.553 00:05:13.108
  1. Utišaj ga,
  2. sicer ga bom jaz.
14 00:05:13.142 00:05:16.194
  1. Ne dotikaj se ga.
15 00:05:16.648 00:05:22.069
  1. Divjaška kuzlica,
  2. ostati bi morala s svojimi.

Statistika

Število prenosov 876
Število enot 461
Število vrstic 786
Število vrstic na enoto 1.7
Število znakov 18K
Število znakov na vrstico 24.04

Ni komentarjev