Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Gotham (2014) S01E01.

Informacije o epizodi

Naslov Gotham (2014)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 1
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Pilot

Podatki o podnapisu

ID vSk2
Ustvarjeno 23. sep. 2014 18:42:30
Pošiljatelj nejc36
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

TV serija<br />
GOTHAM (2014), IMDb ocena: 8.9<br />
==========================<br />
1. epizoda 1. sezone:<br />
Pred Batmanom, Jokerjem, Catwoman, Poison Ivy, … je obstaja Gotham. Zgodba se vrne na sam začetek, ko v stranski ulici umorijo starše Brucea Wayna. Primer dodelijo Harveyju Bullocku in Jamesu Gordonu, ki je še detektivski novinec. Jim obljubi Bruceu, da bo poiskal morilca njegovih staršev, a že kaj kmalu naleti na slepo ulico iz katere ne vidi izhoda. S Harveyjem zato odide k Fish Mooney, ki ima v lasti gledališče, pred katerim sta umrla Wayna. A Jim ne ve, da se je pravkar zapletel v nevarno igro, polno spletk in kriminala, v kateri preživijo le najbolj pretkani.

Izdaje

Gotham.S01E01.HDTV.x264-LOL
Gotham.S01E01.HDTV.XviD-AFG
Gotham.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
nejc36 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 0
Število vrstic 470
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

IlluzN

od IlluzN » 2. jan. 2015 10:22:02

ty [=)]

mony3491

od mony3491 » 27. sep. 2014 08:24:06

Hvala :)

dkivi

od dkivi » 25. sep. 2014 16:50:49

hvala :)

spadeofaces

od spadeofaces » 25. sep. 2014 10:57:26

Hvala, upam da imaš namen nadaljevati.

Jaka34

od Jaka34 » 24. sep. 2014 10:47:16

Najlepša hvala!

primoz88

od primoz88 » 24. sep. 2014 08:29:48

Hvala!

morientes10

od morientes10 » 23. sep. 2014 19:36:12

Hvala za hiter prevod. [;)]