Poster for Grimm (2011) S04E02.

Informacije o epizodi

Naslov Grimm (2011)
Tip TV serija
Sezona 4
Epizoda 2
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Octopus Head

Podatki o podnapisu

ID YII3
Ustvarjeno 6. nov. 2014 09:25:44
Pošiljatelj sesido
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Grimm.S04E02.HDTV.x264-LOL
Grimm.S04E02.HDTV.XviD-AFG
Grimm.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
sesido Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Grimm.S04E02
Ime
grimm_s04e02
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:2.550 00:00:3.621
  1. Pred tem...
2 00:00:3.648 00:00:6.651
  1. Policijski načelnik Sean Renard, tri
  2. rane, dve zgoraj desno in spodaj levo.
3 00:00:6.676 00:00:8.947
  1. Ali je načelnik povedal, kaj je bilo
  2. v steklenički, ki mi jo je poslal?
4 00:00:8.966 00:00:11.819
  1. Ne, rekel je samo, da jo popij,
  2. ali pa se bo zgodilo nekaj slabega.
5 00:00:11.841 00:00:12.874
  1. Adalind je to naredila.
6 00:00:12.899 00:00:15.921
  1. Odkril sem, kje je Adalind. Vkrcala
  2. se je na Lufthansino letalo za Dunaj.
7 00:00:15.946 00:00:20.080
  1. Nazaj k Rojalistom gre. -Misli, da je
  2. otrok pri vas. -To ni niti tako slabo.
8 00:00:20.115 00:00:22.616
  1. Tebe pa poznam.
  2. Študentka kriminalistike, kajne?
9 00:00:22.650 00:00:24.918
  1. No ja.
  2. -Theresa je nastanjena pri nama.
10 00:00:24.953 00:00:27.721
  1. Si videla, kaj se je zgodilo? -Da.
  2. -Ubila je tistega, ki je streljal.
11 00:00:31.392 00:00:32.860
  1. Zdaj ne moreš pobegniti.
12 00:00:32.894 00:00:35.295
  1. Zapustila si mesto zločina.
  2. -Da bi sporočila Nicku.
13 00:00:35.330 00:00:38.165
  1. Mislim, da govori resnico.
14 00:00:38.199 00:00:39.900
  1. Henry Slocomb...
15 00:00:39.934 00:00:43.003
  1. Dr. Anderson.
  2. -Danny je doživel strašno nesrečo.

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 388
Število vrstic 696
Število vrstic na enoto 1.79
Število znakov 16K
Število znakov na vrstico 23.47

budalo

od budalo » 9. nov. 2014 08:56:38

Hvala hvala hvala hvala [:)] še naprej tako prosim

IlluzN

od IlluzN » 7. nov. 2014 03:03:11

ty

JureS89

od JureS89 » 6. nov. 2014 19:19:08

HVALA! :)