Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Grimm (2011) S05E10.

Informacije o epizodi

Naslov Grimm (2011)
Tip TV serija
Sezona 5
Epizoda 10
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID DI4_
Ustvarjeno 25. feb. 2016 11:10:25
Pošiljatelj sesido
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Grimm S05E10 HDTV x264-KILLERS

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
sesido Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Grimm.S05E10
Ime
grimm_s05e10
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.258 00:00:6.468
  1. Povest je nočna mora,
  2. zaradi katere se poskušamo zbuditi.
2 00:00:9.212 00:00:12.628
  1. Leipzig
  2. NEMČIJA
3 00:00:22.756 00:00:29.002
  1. Antikvariat Beucher. -Felix, Andrea Stroh
  2. tukaj. -Andrea, kako si? -V redu.
4 00:00:29.002 00:00:31.006
  1. Domnevala sem,
  2. da si še vedno v delavnici.
5 00:00:31.008 00:00:36.045
  1. Poglej, v Pragi opravljam neko cenitev
  2. in našla sem nekaj, kar bi te zanimalo.
6 00:00:36.047 00:00:42.151
  1. Neke stare spise vezane v usnju. Napisane
  2. na roko. Nikoli nisem videla kaj takega.
7 00:00:42.153 00:00:45.855
  1. Moral bi priti pogledati
  2. Prinesla bi jih k tebi,
8 00:00:45.857 00:00:51.427
  1. vendar se bojim, da jih bom poškodovala.
  2. Lahko jutri prideš v Prago?
9 00:00:51.429 00:00:55.431
  1. Vem, da je hitro, vendar
  2. moram to opraviti čim prej.
10 00:00:55.433 00:00:59.535
  1. Prišel bom ob 12:00. Pošlji mi naslov.
  2. -Potem se pa vidiva.
11 00:01:2.377 00:01:3.131
  1. Praga
  2. ČEŠKA REPUBLIKA
12 00:01:3.131 00:01:8.281
  1. O lastniku, g. Nebojši mi niso veliko
  2. povedali. Umrl je pred 6 meseci v 96 letu.
13 00:01:8.281 00:01:12.146
  1. Dolgo je živel sam.
  2. Ni oporoke, ni sorodnikov.
14 00:01:12.183 00:01:15.584
  1. Sodišče želi vse čim prej
  2. razprodati. Zaradi davka.
15 00:01:15.586 00:01:18.487
  1. Tisto, kar želim, da vidiš,
  2. je na podstrešju.

Statistika

Število prenosov 860
Število enot 428
Število vrstic 827
Število vrstic na enoto 1.93
Število znakov 21K
Število znakov na vrstico 25.8

Ni komentarjev