Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Hitch (2005).

Informacije o filmu

Naslov Hitch (2005)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 8r4B
Ustvarjeno 28. maj 2005 09:18:11
Pošiljatelj DrRuco
Jezik Slovenski
Format MicroDVD
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Sihroniziral sem podnapise za to verzijo. Avtor ne vem kdo je, ker ni bil podpisan. Sihroniziral sem verzijo od salka.

Izdaje

Hitch.CD1-2.DVDRip.XviD-QiX.avi

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
DrRuco Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 3K
Število enot 0
Število vrstic None
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

baci07

od baci07 » 18. jul. 2005 22:18:38

Končno podnapisi ,ki imajo pravi timing. Odlično delo, le malo se bo še treba potruditi s prevodi.

Henrix

od Henrix » 4. jun. 2005 14:00:30

to sploh niso dobri podnapisi, sinhronizacija je slaba, saj so mnoge besede neslovenske in našel sem polno pravopisnih napak. Skratka zakaj ne popravljate napak s microsoft wordom.<br/>napotek za popravljanje.<br/>Odprite microsoft word, poiščite želen podnapis in ga odprite, nato pa začnite popravljat napake ki so označeno s rdečo valovito črto.<br/><br/>Popravljanje napak mi vzame nekaj minut, oni ki uploadajo podnapise pa nič ne preverijo ali je kaj narobe. Skratka prava sramota, in zaradi tega kvarite cel film s pravopisnimi napakami.<br/><br/>Edina prednost je, da so podnapisi ujemajoči.<br/><br/><br/><br/>

_MaTe]_

od _MaTe]_ » 29. maj 2005 10:19:37

Super podnapisi. tnxy :)<br/>

plaz

od plaz » 29. maj 2005 08:54:23

V katero verzijo, pa bi rad spremenil ime Dr.Ruco ?<br/>

DrRuco

od DrRuco » 29. maj 2005 08:12:14

pašejo, pašejo. sem samo ime pozabu spremenit.<br/>

lopardusa

od lopardusa » 28. maj 2005 23:44:42

<p>alo samo to je kjs</p><p>kaj pasejo</p><p/>

mad3333

od mad3333 » 28. maj 2005 15:08:18

lepo in hitro =)<br/>