Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Hostage (2005).

Informacije o filmu

Naslov Hostage (2005)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID dcIB
Ustvarjeno 5. jun. 2005 18:43:49
Pošiljatelj lordgreg
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Hostage.2005.PROPER.DVDRip.XviD-DEiTY

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
lordgreg Nalagalec 0.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 3K
Število enot 0
Število vrstic None
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

gitanca

od gitanca » 11. jun. 2006 15:32:58

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title></title>
</head>
<body>
<div>Našla sem neprevedene&nbsp;besede: mom, traded, i, snajper</div>
<br />
<div>Potem je bilo še nekaj slovničnih napak: tapravi in vredu se ne piše skupaj;</div>
<br />
<div>nekje manjkajo črke, ponekod pa jih je preveč.</div>
<br />
<br />
<div>Hvala za podnapise!</div>
<br />
<br />
<div>Sončka vsem!</div>
<br />
</body>
</html>

ferari

od ferari » 23. jan. 2006 17:58:54

<p>Odlično</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>

boho

od boho » 29. sep. 2005 08:39:49

Great work!!! Thanks.<br />

ces

od ces » 5. sep. 2005 06:46:30

Na prvi pogled solidni podnapisi.&nbsp; :) <br />

woolf

od woolf » 29. jul. 2005 16:40:10

<em>Odlično, sedi pet !!!!!</em>

tigercek17

od tigercek17 » 6. jul. 2005 11:26:09

sem ze dal komentar odlicni podnapis<br/>

ladjar

od ladjar » 27. jun. 2005 08:11:33

Hvala za tvoj trud in le tako naprej.<img border="0" src="/images/smeski/1.gif" alt=""/><br/>

darksun

od darksun » 19. jun. 2005 19:40:04

odličen podnapis :)

tigercek17

od tigercek17 » 18. jun. 2005 09:23:02

odlicno :)

Gollum

od Gollum » 13. jun. 2005 05:35:42

Hvala, lordgreg <img border="0" src="/images/smeski/1.gif" alt=""/><br/>

banana07

od banana07 » 8. jun. 2005 21:48:04

<p>Ko je moj sosed ppgledal ta film je takoj poseksal mojo sosedo, ki ji je bil ta film tako všeč, da je postala tako mokra, da smo morali postaviti lavor.</p><p/><p>svaka ti čast prevajalec</p><p/><p>ALWAYS CVIČK</p>

smashy

od smashy » 8. jun. 2005 17:40:40

Supr podnapisi - kot tudi film ;)

lordgreg

od lordgreg » 6. jun. 2005 18:54:35

hvala ;)<br/>

kastro

od kastro » 6. jun. 2005 18:21:19

najlepša ti hvala (dala)<img border="0" src="/images/smeski/1.gif" alt=""/><br/>