Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma How to Get Away with Murder (2014) S02E11.

Informacije o epizodi

Naslov How to Get Away with Murder (2014)
Tip TV serija
Sezona 2
Epizoda 11
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID 9oA_
Ustvarjeno 21. feb. 2016 13:13:40
Pošiljatelj Mukica
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.XviD-FUM
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.x264-LOL
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.HDTV.XviD-AFG
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.480p.HDTV.x264-mSD

Predogled podnapisa

Ime datoteke
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E11.XviD-AFG-slo
Ime
how_to_get_away_with_murder_s02e11_xvid-afg-slo
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.218 00:00:2.055
  1. <i>Prejšnjič v "How To Get
  2. Away With Murder"...</i>
2 00:00:2.056 00:00:3.099
  1. Je to...
3 00:00:3.100 00:00:5.544
  1. Tukaj sem jo našel prejšnji teden.
  2. -Če je res kar praviš
4 00:00:5.545 00:00:7.679
  1. in ne veš nič o pištoli ali Philipu,
5 00:00:7.680 00:00:9.281
  1. potem potrebuješ drugega
  2. odvetnika kot Catherine.
6 00:00:9.282 00:00:12.217
  1. Borbona je zmanjkalo.
  2. To je viski.
7 00:00:12.218 00:00:13.618
  1. Kdaj bo odšel?
8 00:00:13.619 00:00:15.120
  1. Končno sem ga umirila.
9 00:00:15.121 00:00:16.354
  1. Ne spomniš se, a ne?
10 00:00:16.355 00:00:18.189
  1. Spomnim kaj?
  2. -Otroka.
11 00:00:18.190 00:00:19.558
  1. Jaz sem Rose.
  2. -Annalise.
12 00:00:19.559 00:00:21.626
  1. Rekli ste "Christophe. "
  2. Poznali ste mojo mamo.
13 00:00:21.627 00:00:24.529
  1. Zato mi povejte, kar veste.
  2. Povejte mi že!
14 00:00:24.992 00:00:26.364
  1. Izgini.
15 00:00:42.619 00:00:44.487
  1. Torej ignoriraš številke klientov?

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 863
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.49
Število znakov 25K
Število znakov na vrstico 20.24

dupin

od dupin » 21. feb. 2016 20:49:02

Hvala za prevode. Upam, da boš zdržala do konca sezone.