Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma In My Dreams (2014).

Informacije o filmu

Naslov In My Dreams (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID lzc_
Ustvarjeno 24. jan. 2016 17:44:24
Pošiljatelj metalcamp
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Mediatranslations
Priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DrSi

V MOJIH SANJAH
Natalie Russo in Nick Smith sta osamljena človeka, prepričana o tem, da morda nikoli
ne bosta našla ljubljene osebe. Po tistem, ko vsak zase odvržeta novec v fontano
dobrih želja, začneta sanjati drug o drugem in naposled se zaljubita. Edina težava je
le ta, kako bosta popolna neznanca našla človeka iz svojih sanj – dobesedno – tudi
v resničnem življenju, da bi bila slednjič lahko zares skupaj.

Izdaje

In.My.Dreams.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.x264-RARBG
In.My.Dreams.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
In.My.Dreams.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG

Predogled podnapisa

Ime datoteke
In.My.Dreams.2014.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp
Ime
in_my_dreams_2014_slosubs_webrip_xvid-metalcamp
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:9.621 00:00:12.791
  1. Skrbi me zaradi restavracije.
  2. Nekaj manjka.
2 00:00:13.041 00:00:14.209
  1. Gostje?
3 00:00:16.002 00:00:18.421
  1. Nihče ne vstopi navdušen.
4 00:00:18.505 00:00:20.340
  1. Vidiš njihov izraz. Samo …
5 00:00:20.423 00:00:22.509
  1. Sprašujejo se: "Še obstaja?"
6 00:00:23.009 00:00:26.888
  1. Restavracija je solidna,
  2. vendar ne preseneča.
7 00:00:26.972 00:00:30.225
  1. Kaj bi te presenetilo?
  2. –Gostje.
8 00:00:31.309 00:00:35.021
  1. Nikoli mi nisi bila všeč.
  2. Prenašam te, to pa je vse.
9 00:00:38.817 00:00:41.278
  1. Poglejte, kaj imam danes.
10 00:00:41.903 00:00:44.531
  1. V MOJIH SANJAH
11 00:00:44.656 00:00:48.910
  1. Ta vodnjak je leta 1903
  2. izdelal Mortimer Hayward.
12 00:00:49.119 00:00:51.371
  1. Beekman spet spreminja načrt?
13 00:00:51.454 00:00:55.709
  1. Ljubi bog, sobota je.
  2. –Kdaj ga pričakuje?
14 00:00:55.792 00:00:59.129
  1. Ko bi se vsaj toliko
  2. posvečal zasebnemu življenju.
15 00:00:59.212 00:01:1.840
  1. Mama, pogosto grem na zmenek.
  2. –Prvi!

Statistika

Število prenosov 83
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 31K
Število znakov na vrstico 19.06

Ni komentarjev