Poster for Interstellar (2014).

Informacije o filmu

Naslov Interstellar (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID NYs5
Ustvarjeno 22. jan. 2015 12:51:59
Pošiljatelj Zacamacafaca
Jezik Slovenski
FPS 29,97 (NTSC)


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Grimpy

Izdaje

Interstellar.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Interstellar.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8(SI)
Ime
interstellar_2014_dvdscr_xvid_ac3_hq_hive-cm8(si)
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:5.717 00:01:11.717
  1. MEDZVEZDJE
2 00:01:14.657 00:01:17.203
  1. <i>Moj oče je bil kmet.</i>
3 00:01:18.098 00:01:21.270
  1. <i>Tako kot so bili takrat vsi.</i>
4 00:01:22.926 00:01:25.125
  1. <i>Vendar ni začel tako.</i>
5 00:01:30.453 00:01:32.607
  1. Računalnik pravi,
  2. da ti gre za nohte.
6 00:01:32.816 00:01:35.568
  1. Saj zmorem!
  2. –Peljeva čez Ožino.
7 00:01:38.345 00:01:41.426
  1. Moram ustaviti, Cooper.
  2. –Ne!
8 00:01:41.643 00:01:44.279
  1. Ugašam ...
  2. –Ničesar ti ni treba ugasniti!
9 00:01:48.279 00:01:50.279
  1. Očka?
10 00:01:54.771 00:01:58.747
  1. Oprosti, Murph.
  2. Vrni se v posteljo.
11 00:01:59.000 00:02:0.900
  1. Mislila sem, da si duh.
12 00:02:3.017 00:02:7.082
  1. Duhovi ne obstajajo.
  2. –Dedek pravi, da te lahko strašijo.
13 00:02:8.349 00:02:11.454
  1. Dedek to pravi zato,
  2. ker bo kmalu duh tudi sam.
14 00:02:11.669 00:02:13.530
  1. Vrni se v posteljo.
15 00:02:13.816 00:02:16.377
  1. Si sanjal o nesreči?

Statistika

Število prenosov 3K
Število enot 1K
Število vrstic 2K
Število vrstic na enoto 1.54
Število znakov 57K
Število znakov na vrstico 22.68

srce

od srce » 22. jan. 2015 13:17:17

Hvala! [:)]