Poster for Jumanji: Welcome to the Jungle (2017).

Informacije o filmu

Naslov Jumanji: Welcome to the Jungle (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID L1BF
Ustvarjeno 15. mar. 2018 15:45:50
Pošiljatelj metalcamp-v2
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 1
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

RETAiL
Prevod: Lorena Dobrila
Uredil: metalcamp *
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
*OCR, črkovalnik, urejene predolge vrstice, združene vrstice, podaljšani časi

JUMANJI: DOBRODOŠLI V DŽUNGLI
Jumanji ni igra, ki bi jo igrali mi - to je igra, ki se igra z nami. Leta 1995
je svet spoznal igro Jumanji v istoimenskem filmskem hitu in kjer je glavno vlogo
odigral nepozabni Robin Williams. Natanko 22 let pozneje, si bomo lahko ogledali
posodobljeno različico igre v pustolovskem spektaklu Jumanji: Dobrodošli v džungli,
ki je nadaljevanje prvega filma.

Štirje srednješolci odkrijejo staro videoigro Jumanji, za katero še nikoli prej
niso slišali. Nenadoma se znajdejo v zabavnem svetu džungle in postanejo avatarji
po svojem izboru: Spencer tako postane piflarski raziskovalec, športnik Fridge
postane pravi Einstein, priljubljena Bethany postane srednjeveški profesor, nežna
Martha pa se spremeni v neustrašno bojevnico. Toda zabava bo kmalu prerasla v nekaj
drugega, ko bodo odkrili, da se Jumanjija ne samo igra - treba ga je preživeti.
Da bi premagali igro in se vrnili v resnični svet, se bodo morali podati na
najnevarnejšo pustolovščino svojih življenj, odkriti, kaj je Alan Parrish pustil
za sabo pred 20 leti, in se naučiti povsem drugače gledati nase. Sicer bodo
za vedno obtičali v igri.

Izdaje

Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BDRip.x264-SPARKS
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.COMPLETE.BLURAY-BAKED
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.COMPLETE.UHD.BLURAY-OMFUG
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.MULTI.1080p.BluRay.x264-VENUE
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BluRay.1080p.DTS-HDMA5.1.x264-CHD
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHDBits
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.BluRay.1080p.x264.Atmos.TrueHD.7.1-HDChina
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.BluRay.720p.DTS.x264-MTeam
Jumanji.Welcome.To.The.Jungle.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-MTeam
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MTeam
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.2160p.UHD.BluRay.REMUX.HDR.HEVC.Atmos-EPSiLON
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.Bluray.Remux.AVC.DTS.HD.MA.5.1-KRaLiMaRKo
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TayTO
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.mHD.BluRay.DD5.1.x264-HDT

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
jumanji_welcome_to_the_jungle_2017_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:24.091 00:01:26.760
  1. Mali.
  2. –Kaj?
2 00:01:26.927 00:01:29.513
  1. Nekaj sem našel.
  2. To moraš videti.
3 00:01:31.515 00:01:33.015
  1. Jumanji.
4 00:01:35.269 00:01:38.271
  1. Družabna igra.
  2. Kdo igra družabne igre!
5 00:03:6.318 00:03:11.323
  1. JUMANJI:
  2. DOBRODOŠLI V DŽUNGLI
6 00:03:12.782 00:03:15.284
  1. Pariraj. Umakni se.
7 00:03:15.453 00:03:18.204
  1. Žbam! Aperkat.
8 00:03:18.538 00:03:23.293
  1. Tresk z glavo. Mrtev si. Udarec,
  2. protiudarec, tresk z glavo.
9 00:03:24.920 00:03:27.046
  1. Frižider:
  2. Si jo naredil?
10 00:03:27.215 00:03:29.132
  1. Ja.
11 00:03:29.884 00:03:30.966
  1. <i>Izgubil si.
12 00:03:33.804 00:03:36.389
  1. Čudaška hiša čez 20 min
13 00:03:39.435 00:03:43.604
  1. … Benjamin Franklin; prav ta
  2. občutek nacionalne izjemnosti
14 00:03:43.772 00:03:47.108
  1. je razpihoval požar
  2. širjenja proti zahodu.
15 00:03:47.276 00:03:48.401
  1. Spencer, srček!

Statistika

Število prenosov 1K
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.54
Število znakov 35K
Število znakov na vrstico 18.39

dkadivnik

od dkadivnik » 15. mar. 2018 20:22:52

Hvala lepa.