Poster for Lady Macbeth (2016).

Informacije o filmu

Naslov Lady Macbeth (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID hxhF
Ustvarjeno 24. dec. 2017 08:09:54
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 24


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

LADY MACBETH (2016)
romantična drama

Podnapisi…..: Slovenski (RETAiL)
Prevod……..: Teja Bivic
HC Subrip…..: ugorazd (DrSi)
Tehnična obdelava DVD Rippers Slovenija

»Sijajni debi Williama Oldroyda se gleda kot križanec med filmoma Viharni vrh
in Poštar vedno zvoni dvakrat. /…/ Lady Macbeth je eden najbolj izvirnih in
samozavestnih britanskih prvencev zadnjih let.« - Geoffrey Macnab, The Independent

Leta 1865 na osamljenem posestvu sredi angleškega podeželja. Lady Katherine,
ki je ujeta v zadušljiv zakon z zagrenjenim in veliko starejšim moškim, nemirno tava
po praznih sobanah velike družinske hiše. Ko pa se spusti v strastno afero z neotesanim
služabnikom Sebastianom, se v mladi gospodarici prebudi nova, neustavljiva sila
in nihče več ji ne more preprečiti, da bi dobila, kar hoče. Lady Macbeth je sodoben
film noir, preoblečen v viktorijansko kostumsko dramo. Drzen in svež filmski prvenec
uveljavljenega gledališkega režiserja velja za eno od odkritij torontskega filmskega
festivala in veliko senzacijo festivalov v Rotterdamu, Sundanceu, Zurichu, San Sebastianu,
Dublinu …

Izdaje

Lady.Macbeth.2016.LIMITED.BDRip.x264-CADAVER
Lady.Macbeth.2016.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Lady.Macbeth.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lady.Macbeth.2016.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Lady.Macbeth.2016.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Lady.Macbeth.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
Lady.Macbeth.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-CADAVER
Lady.Macbeth.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
Lady.Macbeth.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Lady.Macbeth.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Lady.Macbeth.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-CADAVER

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Lady.Macbeth.2016.SLOSubs.720p.BRRip.XviD-DrSi
Ime
lady_macbeth_2016_slosubs_720p_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:11.502 00:01:18.585
  1. Slava Bogu, ki vsemu
  2. tako čudežno vlada.
2 00:01:21.795 00:01:28.793
  1. Sprejme te pod svoje okrilje
  2. in blago varuje.
3 00:01:31.794 00:01:38.877
  1. Mar nisi uvidel,
  2. da so tvoje želje
4 00:01:40.503 00:01:47.586
  1. po Njegovi volji
  2. vedno uslišane?
5 00:02:8.129 00:02:11.086
  1. Vas zebe?
  2. -Ne.
6 00:02:13.629 00:02:17.210
  1. Vas je strah?
  2. -Ne.
7 00:02:41.380 00:02:46.129
  1. Vam je udobno?
  2. -Je, gospod. Hvala.
8 00:02:46.297 00:02:49.712
  1. Vas ne zebe? -Ne.
  2. -V te hiši zna biti zelo hladno.
9 00:02:49.880 00:02:53.129
  1. Imam debelo kožo.
10 00:02:56.547 00:03:1.089
  1. Lahko boste čutili prepih.
  2. Ne bo, kot ste bili vajeni.
11 00:03:3.631 00:03:6.505
  1. Morate se zadrževati v hiši.
12 00:03:7.673 00:03:10.420
  1. Toda svež zrak me ne moti.
13 00:03:10.588 00:03:12.671
  1. Udobneje vam bo v hiši.
14 00:03:12.839 00:03:18.088
  1. Rada imam svež zrak,
  2. rada sem zunaj. -Sleci jo.
15 00:03:20.796 00:03:23.795
  1. Sleci spalno srajco.

Statistika

Število prenosov 201
Število enot 362
Število vrstic 629
Število vrstic na enoto 1.74
Število znakov 13K
Število znakov na vrstico 20.94

ugorazd

od ugorazd » 24. dec. 2017 15:28:49

Zdej so verjeten v kake toplice šli, da se mal odpočijejo za nove podvige (prepise).
VESELE PRAZNIKE B linkerji in ostali!

dejci12

od dejci12 » 24. dec. 2017 13:58:12

*ročno, hihi

dejci12

od dejci12 » 24. dec. 2017 13:57:53

Vsa čast za brzino. Mežikavci rabijo en teden da točno prepišejo :D