Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Loin des hommes (2014).

Informacije o filmu

Naslov Loin des hommes (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID XFE_
Ustvarjeno 4. feb. 2016 00:19:33
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 24


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Loin des hommes (2014)
Daleč od Ljudi
Slovenski Podnapisi (RETAiL)

TVRip: ugorazd
Prevod: MEDIATRANSLATIONS

IMDb
http://www.imdb.com/title/tt2936180/
HBO
http://www.hbo.si/movie/dalec-od-ljudi_-82130

Alžirija leta 1954. Zelo različna moža sta sredi kaotičnega dogajanja prisiljena bežati čez gorovje Atlas. Po ledenem mrazu mora osamljeni učitelj Daru spremljati vaščana Mohameda, ki so ga obtožili umora.
Alžirija leta 1954. Medtem ko se v dolini zbirajo uporniki, sta zelo različna moža sredi kaotičnega dogajanja prisiljena bežati čez gorovje Atlas. Po ledenem mrazu mora osamljeni učitelj Daru spremljati vaščana Mohameda, ki so ga obtožili umora. Za petami so jima maščevalni rojaki na konjih, željni pravice in zadoščenja. Moža se skleneta soočiti z neznanim, skupaj se bosta borila za svojo svobodo.

Izdaje

Loin.Des.Hommes.2014.FRENCH.BRRip.XviD-DesTroY
Loin.Des.Hommes.2014.FRENCH.BRRip.XviD.AC3-DesTroY-sr
Far.from.Men.2014.HDRip.XviD.AC3-GiANGi
Loin.Des.Hommes.2014.FRENCH.720p.BluRay.x264-Goatlove

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Loin Des Hommes 2014 SLOSubs RETAiL
Ime
loin des hommes 2014 slosubs retail
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:34.259 00:00:38.967
  1. ALŽIRIJA, 1954
2 00:01:23.340 00:01:25.215
  1. Torej?
3 00:01:27.340 00:01:31.506
  1. Zakaj se zgodovina začne
  2. pred 3000 leti?
4 00:01:32.464 00:01:36.047
  1. Kaj se je takrat zgodilo?
5 00:01:41.005 00:01:45.339
  1. Saj veste.
  2. Učili smo se.
6 00:01:47.172 00:01:48.692
  1. Salma?
7 00:01:48.755 00:01:50.713
  1. Orodje?
  2. –Ne.
8 00:01:50.879 00:01:56.004
  1. To je bilo na začetku prazgodovine.
  2. Pred dvema milijonoma let.
9 00:01:57.921 00:01:59.630
  1. Yacine?
10 00:02:1.046 00:02:4.213
  1. Pisava?
  2. –Odlično, Yacine.
11 00:02:5.004 00:02:8.712
  1. Razvili so pisavo.
  2. V Mezopotamiji.
12 00:02:9.713 00:02:13.920
  1. Tako rekoč istočasno …
  2. Hej, otroci! Posluh!
13 00:02:14.212 00:02:17.754
  1. Tako rekoč istočasno,
  2. nedaleč od tod, v Egiptu …
14 00:02:33.169 00:02:34.919
  1. Dajmo, Salah.
15 00:03:15.376 00:03:21.333
  1. Garonne, Rajna, Loire …

Statistika

Število prenosov 97
Število enot 426
Število vrstic 627
Število vrstic na enoto 1.47
Število znakov 10K
Število znakov na vrstico 16.46

Ni komentarjev