Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Lost (2004) S01E08.

Informacije o epizodi

Naslov Lost (2004)
Tip TV serija
Sezona 1
Epizoda 8
Tip epizode Običajna
Naslov epizode Confidence Man

Podatki o podnapisu

ID nsMB
Ustvarjeno 9. jun. 2005 09:11:36
Pošiljatelj ftep
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Serija Lost, prva sezona, osmi del.

Izdaje

Lost.S01E08.HDTV.XviD.REPACK-LOL

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
ftep Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 2K
Število enot 0
Število vrstic 540
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

ftep

od ftep » 10. jun. 2005 09:52:49

Ti samo probaj. <br/>MIslim, da gre tudi na druge, ki imajo 23,976 fps.

vilko

od vilko » 9. jun. 2005 19:26:34

<p>Jah potem pa se moramo enkrat dobit, jaz sem skozi vikend v Prlekiji, drugače pa delam v Mariboru.</p><p>Boš vedno prevajal te verzije od hdtv.repack? Da si te dol potegne, ker mam sedaj napečne in ne gre skup?</p><p>Lep pozdrav!</p><p>Vilko</p>

ftep

od ftep » 9. jun. 2005 16:33:59

V prlekiji sem vsak dan, saj delam v Ormožu, če že češ za rogla dat.<br/>

vilko

od vilko » 9. jun. 2005 15:17:56

<p>Iz dneva v dan te mam rajši! <img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/1.gif" border="0" alt=""/></p><p>Ko prideš v Maribor ali Prlekijo častim pivo ali dve. <img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/18.gif" border="0" alt=""/></p><p>Drugi teden pa greva na dopust, potem pa ko prideva pa boš že skoraj celo sezono prevedel. <img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/41.gif" border="0" alt=""/></p><p>Uživaj in hvala za podnapise.</p><p>Vilko</p><p>p.s.:podnapisi za 7.del 1. sezone so odlični</p>