Ni migriran

Podnapis še ni bil migriran, nekatere funkcije so lahko nedelujoče.
Poster for Madagascar (2005).

Informacije o filmu

Naslov Madagascar (2005)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 9csB
Ustvarjeno 30. jun. 2005 16:18:40
Pošiljatelj filmoljub
Jezik Slovenski
Format SubRip
FPS N/A


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Madagascar.TC..XVID.PROPER-SAOSIN

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
filmoljub Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Predogled ni na voljo.

Statistika

Število prenosov 12K
Število enot 0
Število vrstic 932
Število vrstic na enoto 0.0
Število znakov 0
Število znakov na vrstico 0.0

TiiasKoo

od TiiasKoo » 30. jul. 2010 10:20:26

FuuL Dobri Podnapisi..in To Tvoj Prvi Prevod.! Zakon Stari :Đ Kr Tko Napreii*

polarna medvedka

od polarna medvedka » 11. jul. 2007 21:50:48

hudoooooooooooo lepo !

N|ghTMaR3

od N|ghTMaR3 » 18. dec. 2005 10:01:39

<p>Lep prevod, druga pa nimam kaj za dodat. Le tako naprej! </p><p>LP&nbsp;</p>

bojan_

od bojan_ » 8. nov. 2005 14:37:03

<div>aja,sm pozabu uprašat.</div><br /><div>a obstaja kak program ki ti sam določi časovno lego podnapisov????</div><br />

bojan_

od bojan_ » 8. nov. 2005 14:21:32

<div>ej fant,zakon podnapisi :)</div><br /><div>končno sem našu podnapise ki so časovno usklajeni!!</div><br /><div>sam tu sem jih dubu.</div><br /><div>res zakon ni kej</div><br />

scanje

od scanje » 31. okt. 2005 11:38:43

brez pripomb

mr.krof

od mr.krof » 25. okt. 2005 14:43:03

<div>Odlično. Sploh glede na to, da je tvoj prvi podnapis. Kar tako naprej!</div><br />

pero88

od pero88 » 23. okt. 2005 19:26:45

dobro opravljeno

paprikajedobra

od paprikajedobra » 14. okt. 2005 16:48:06

OK

boris24

od boris24 » 7. okt. 2005 09:00:30

Odlično stari tsko se prevaja!! Delujejo brezhibno!

maggy

od maggy » 3. okt. 2005 15:25:59

&nbsp;zlo dobri prevodi!

krvolok

od krvolok » 28. sep. 2005 14:45:45

Bržda odličen prevod z rahlimi lapsusi, ki pa niso vredni omembe. ;)<br />

gaia23

od gaia23 » 19. sep. 2005 08:42:41

<p>Ni kej podnapisi delujejo!<br /></p><p>&nbsp;</p>

dacrone

od dacrone » 6. sep. 2005 09:23:47

<p>Takšnih filmoljubov res manjka!</p><p>Odlično prevedeno - kar tako naprej.&nbsp;</p>

sirsimon

od sirsimon » 31. avg. 2005 17:58:49

GOOD

jakob42

od jakob42 » 29. avg. 2005 19:16:58

Odlično,kar tako naprej.Hvala :-)

lodyka

od lodyka » 8. avg. 2005 06:08:00

i like it<br />

bokajbo

od bokajbo » 29. jul. 2005 15:18:30

Dobro prevedeni podnapisi ni kaj!! hvala!!

Gollum

od Gollum » 29. jul. 2005 10:32:59

Odlično podnapisi! Nekaj nemotečih slovničnih napak, drugače pa zelo dobro prevedeno in pa odlično časovno usklajeni! <br/>

fles

od fles » 12. jul. 2005 01:17:44

<p><img src="http://www.podnapisi.net/images/smeski/11.gif" border="0" alt=""/><strong><em> to mi deli.dej prevedi se Guess Who</em></strong></p><p/>