Poster for Man on Fire (2004).

Informacije o filmu

Naslov Man on Fire (2004)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 4bAB
Ustvarjeno 16. maj 2005 08:42:18
Pošiljatelj pbelaj
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod Drolax; popravljene slovnične napake ter dopolnjeni in prirejeni za ta release

Izdaje

ExcellentDVDRip.Divx
in
FiNEST

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Podnapis SLO, Man On Fire
Ime
podnapis slo, man on fire
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:29.256 00:01:38.432
  1. V Latinski Ameriki se na vsakih 60 minut
  2. zgodi ena ugrabitev. 70% žrtev ne preživi.
2 00:01:57.409 00:02:1.371
  1. TELESNI ČUVAJ
3 00:02:29.399 00:02:32.194
  1. Da. Prosim?
  2. Družina je vse.
4 00:02:32.694 00:02:34.488
  1. Ne?
5 00:02:34.279 00:02:37.699
  1. Torej, ali ljubite svojega sina?
6 00:02:38.575 00:02:42.371
  1. - Da.
7 00:02:49.294 00:02:53.882
  1. Torej... razumete?
8 00:02:53.966 00:02:58.387
  1. Imate 10 milijonov vredno zavarovanje.
  2. To vem.
9 00:02:58.595 00:03:3.100
  1. Sledite mojim navodilom...
  2. ...ali Bog pomagaj vašemu otroku.
10 00:03:3.600 00:03:8.063
  1. Slekli boste svojo majico
  2. in jo pokazali skozi okno, da vas bom videl.
11 00:03:8.063 00:03:10.566
  1. Bodite profesionalni.
12 00:03:10.566 00:03:13.193
  1. Pridite sami.
13 00:05:7.891 00:05:9.977
  1. Georgina!
14 00:05:9.977 00:05:13.272
  1. Ubogaj me, in te bom ljubil.
  2. Daj no.
15 00:05:13.480 00:05:15.274
  1. Tako torej gre, ha?

Statistika

Število prenosov 2K
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.56
Število znakov 37K
Število znakov na vrstico 19.9

pbelaj

od pbelaj » 16. maj 2005 20:06:34

Aja, odpravljeni so tudi kodni znaki –&gt; &lt;i&gt;<br/>Lp.<br/>