Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Marina (2013).

Informacije o filmu

Naslov Marina (2013)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID c1I_
Ustvarjeno 4. feb. 2016 10:53:59
Pošiljatelj dem33
Jezik Slovenski
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Marina.2013.BRRip.h264.AAC

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Marina.2013.BRRip.h264.AAC
Ime
marina_2013_brrip_h264_aac
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:48.965 00:00:52.176
  1. JUŽNA ITALIJA 1948
2 00:00:54.345 00:00:55.971
  1. Boš malo ovčjega sira?
3 00:01:10.653 00:01:15.032
  1. Poskrbi, da bo mama imela
  2. dovolj oglja. A bodi varčen.
4 00:01:15.200 00:01:17.743
  1. Za vso zimo ga potrebujemo.
5 00:01:17.911 00:01:20.120
  1. Zakaj? Kaj se dogaja?
6 00:01:21.623 00:01:25.375
  1. Zdaj si ti gospodar.
  2. Za nekaj časa odhajam.
7 00:01:26.169 00:01:28.295
  1. Toda vojne je konec.
8 00:01:29.047 00:01:34.551
  1. V rudnikih iščejo delavce.
9 00:01:35.220 00:01:39.181
  1. V Belgiji. -V Belgiji?
10 00:01:40.433 00:01:43.310
  1. Države na severu so zelo bogate.
11 00:01:43.478 00:01:46.146
  1. Delo je težko, a plačilo je dobro.
12 00:01:47.107 00:01:50.150
  1. Kaj pa kovačnica?
  2. Ne boš več delal z dedom?
13 00:01:50.318 00:01:52.778
  1. Rad bi imel svojo kovačnico.
14 00:01:52.946 00:01:57.491
  1. Denar bom pošiljal mami.
  2. Ko se bom vrnil, bom bogat.
15 00:01:57.659 00:02:1.370
  1. Kupil bom lepo kovačnico
  2. in ti jo zapustil.

Statistika

Število prenosov 56
Število enot 914
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.55
Število znakov 29K
Število znakov na vrstico 20.95

jdinic3

od jdinic3 » 4. feb. 2016 11:43:17

Ti prevedel?