Poster for Modern Family (2009) S06E05.

Informacije o epizodi

Naslov Modern Family (2009)
Tip TV serija
Sezona 6
Epizoda 5
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID Qj5F
Ustvarjeno 18. feb. 2018 09:09:14
Pošiljatelj vr46
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Modern.Family.S06E05.HDTV.x264-KiLLERS
Modern.Family.S06E05.720p.HDTV.x264-KILLERS

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
vr46 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Modern.Family.S06E05 Won't You Be Our Neighbor
Ime
modern_family_s06e05 won't you be our neighbor
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:0.905 00:00:5.977
  1. Grem? -Kam greš?
  2. In sanjski dan za perutnino?
2 00:00:5.979 00:00:11.089
  1. Nenehno prelagam, a nepremičninski
  2. agent dela tudi ob nedeljah.
3 00:00:11.090 00:00:15.509
  1. Kot duhovniki in novinarji.
  2. -Srečno! Računamo nate.
4 00:00:15.510 00:00:19.428
  1. Saj bom preživel pot.
  2. Pokličem, ko pridem.
5 00:00:22.064 00:00:28.283
  1. prispel sem! -Lep dan!
  2. -Sosedovo hišo prodajam.
6 00:00:28.285 00:00:34.335
  1. Seli se v stanovanje,
  2. ker sta se ločila. -Krasno! -Niti ne.
7 00:00:34.335 00:00:40.820
  1. Res si svoboden in lahko
  2. spoznaš tisto čedno, ki te osvaja.
8 00:00:40.820 00:00:44.884
  1. Krasno je, ker lahko zdaj
  2. izberemo nove sosede!
9 00:00:44.884 00:00:49.554
  1. Misliti moram, kaj je
  2. najbolje za stranke. -Pa ka!
10 00:00:49.686 00:00:52.793
  1. Nerodno je, ko si razpet
  2. med ženo in sosedom.
11 00:00:52.795 00:00:56.548
  1. ampak mislim,
  2. da lahko zadovoljim oba.
12 00:00:57.512 00:01:1.427
  1. Tu so! Pretvarjajte se,
  2. da vrtnarite. Luke, primi jo!
13 00:01:1.645 00:01:9.397
  1. Ni mislila tega! -Zakaj to počnemo?
  2. -Da naredimo dober vtis.
14 00:01:10.138 00:01:14.361
  1. Zakaj so ti pri srcu? Sosedi jih
  2. imajo radi, vljudne otroke imajo
15 00:01:14.362 00:01:19.480
  1. in prijetni ljudje so.
  2. Mož je zbiratelj vin. -Za to gre!

Statistika

Število prenosov 79
Število enot 230
Število vrstic 444
Število vrstic na enoto 1.93
Število znakov 11K
Število znakov na vrstico 25.55

Ni komentarjev