Poster for Modern Family (2009) S06E18.

Informacije o epizodi

Naslov Modern Family (2009)
Tip TV serija
Sezona 6
Epizoda 18
Tip epizode Običajna
Naslov epizode N/A

Podatki o podnapisu

ID 6kNF
Ustvarjeno 26. feb. 2018 19:43:12
Pošiljatelj vr46
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Izdaje

Modern.Family.S06E18.HDTV.x264-LOL

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
vr46 Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Modern.Family.S06E18 Spring Break
Ime
modern_family_s06e18 spring break
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:1.868 00:00:6.338
  1. Še vedno si na računalniku?
  2. Kaj pa iščeš ves čas?
2 00:00:6.340 00:00:8.941
  1. Res hočeš, da me to vprašajo
  2. tukaj? -Ne.
3 00:00:8.943 00:00:15.748
  1. Kmalu bodo objavili prijave
  2. za faks. -Ne beli si glave s tem.
4 00:00:15.749 00:00:20.286
  1. Morala bi iti na glasbeni
  2. festival s Haley. Zabavaj se.
5 00:00:20.287 00:00:22.655
  1. Res potrebujemo
  2. vse stare daljince?
6 00:00:22.656 00:00:25.958
  1. Nekje na smetišču
  2. se je izvrgla zgoščenka.
7 00:00:25.960 00:00:30.996
  1. Ne morem na festival z Alex, ker bom
  2. raziskovala nove modne trende.
8 00:00:30.998 00:00:34.465
  1. Moram se zliti z drugimi.
  2. Vsi jo bodo imeli za policistko.
9 00:00:34.467 00:00:39.671
  1. Dan lahko uničim sebi
  2. ali pa Haley.
10 00:00:39.674 00:00:42.309
  1. Vzela bom kremo za sončenje.
  2. -Jutro!
11 00:00:42.310 00:00:45.644
  1. Očka, Haley je vstala pred tabo.
12 00:00:45.645 00:00:48.881
  1. Ker včeraj ni pretekla 10 km,
  2. da bi ljudi ozavestila o alopeciji.
13 00:00:48.882 00:00:51.717
  1. O čem?
  2. -Zato tudi tečem.
14 00:00:51.718 00:00:56.689
  1. Pomagaj mi pri čiščenju.
  2. Te škatle bom podarila.
15 00:00:56.690 00:01:0.726
  1. Najprej me čaka delo, potem pa
  2. greva z Lukom na trampolin.

Statistika

Število prenosov 25
Število enot 287
Število vrstic 525
Število vrstic na enoto 1.83
Število znakov 12K
Število znakov na vrstico 23.74

Ni komentarjev