Poster for Moglie e marito (2017).

Informacije o filmu

Naslov Moglie e marito (2017)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID yzVF
Ustvarjeno 3. feb. 2018 17:54:32
Pošiljatelj metalcamp-v2
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 1
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: Mediatranslations
Za HD priredil: metalcamp
Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija

ŽENA IN MOŽ
Briljantni nevrokirurg Andrea in ambiciozna televizijska voditeljica Sofia
sta poročena že deset let; njun zakon je zdaj skrhan in na robu propada,
tik pred ločitvijo. Vendar se v neverjetnem znanstvenem poskusu zgodi,
da njuni telesi zamenjata lastnika in znajdeta se v koži drug drugega.
Iz dneva v dan morata izkusiti tisto, kar je pred tem doživljal partner,
in na svoj odnos lahko dobesedno gledata iz povsem drugega zornega kota.
Med mnogimi zabavnimi prigodami in sarkastičnimi pripombami se bosta
soočila s težavami, zaradi katerih je njun zakon zašel v krizo.
Ali bosta znala, tako kot nekoč, videti predvsem lepoto drug v drugem?

Izdaje

Moglie.e.marito.2017.ITALiAN.1080p.BluRay.x264.DTS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Moglie.e.marito.aka.Husband.and.Wife.2017.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi
Ime
moglie_e_marito_aka_husband_and_wife_2017_slosubs_brrip_xvid-drsi
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:41.855 00:00:42.898
  1. Kaj vidite?
2 00:00:45.108 00:00:47.903
  1. Verjetno dekle,
  2. ki se je obrnilo do polovice.
3 00:00:49.363 00:00:53.658
  1. In če bi njeno uho postalo oko,
  2. njen obraz pa nos?
4 00:00:54.326 00:00:55.494
  1. Kaj vidite zdaj?
5 00:00:57.662 00:01:1.458
  1. Slika, ki ste jo videli najprej,
  2. je že pozabljena.
6 00:01:1.583 00:01:5.295
  1. Zdaj je v ospredju nekaj,
  2. česar sploh niste opazili.
7 00:01:5.921 00:01:8.840
  1. Vidim jo. Starka …
  2. Gospa … Čarovnica.
8 00:01:9.966 00:01:11.843
  1. Kako je to povezano z nama?
9 00:01:12.719 00:01:16.056
  1. Ne vidita več lepe slike partnerja,
  2. ki sta jo imela.
10 00:01:16.807 00:01:20.686
  1. Sprašujeta se: "Kako sem
  2. lahko ljubil to osebo"?
11 00:01:21.645 00:01:24.189
  1. Bistvo je ugotoviti,
  2. kje je počilo.
12 00:01:25.482 00:01:28.568
  1. Kakšen je seks?
  2. –Mislite, kakšen je bil?
13 00:01:28.777 00:01:32.614
  1. Pred letom dni, ne spomnim se.
  2. –Minila sta največ dva meseca.
14 00:01:32.698 00:01:35.325
  1. Ja. Enkrat na leto.
  2. –Ne igraj žrtve.
15 00:01:35.450 00:01:39.997
  1. Dobila je mesto na TV-ju
  2. in končno je bila srečna …

Statistika

Število prenosov 69
Število enot 1K
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.63
Število znakov 34K
Število znakov na vrstico 19.63

metalcamp-v2

od metalcamp-v2 » 5. feb. 2018 13:33:20

Moglie.E.Marito.2017.ITA.DTS.AC3.1080p.BluRay.x264-CRiME
Moglie.E.Marito.2017.1080p.BluRay.x264.iTALiAN.DTS-BLUWORLD