Poster filma Montevideo, vidimo se! (2014).

Informacije o filmu

Naslov Montevideo, vidimo se! (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID _mUy
Ustvarjeno 21. jul. 2014 11:38:15
Pošiljatelj zaky80
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Retail.<br />
<br />
Priljubljena nogometna televizijska serija se s televizijskih zaslonov seli na<br />
veliko platno, zgodba pa sledi zanesenjakom jugoslovanske nogometne<br />
reprezentance, ki so se leta 1930 podali na prvo svetovno prvenstvo v<br />
urugvajsko prestolnico Montevideo. Igralci so po prihodu v Urugvaj soočeni s<br />
povsem nepoznanimi kulturnimi običaji, pod pritiskom mednarodnih agentov,<br />
romantičnih skušnjav in neizprosnih tekmecev pa se v ekipi pojavijo<br />
nepričakovana nesoglasja. Vendar se prve tekme hitro bližajo, zato morajo<br />
nogometaši strniti vrste in dokazati svoja mojstrska preigravanja z usnjeno žogo.

Izdaje

Montevideo.Vidimo.Se.2014.DVDRip.x264-STRiT
See.You.In.Montevideo.2014.DVDRip.x264.titler

Predogled podnapisa

Ime datoteke
See.You.In.Montevideo.2014.DVDRip.x264.titler
Ime
see_you_in_montevideo_2014_dvdrip_x264_titler
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:7.643 00:01:10.874
  1. Bog mi je naklonil
  2. dolgo življenje.
2 00:01:14.363 00:01:17.719
  1. Doživel sem marsikaj.
3 00:01:17.923 00:01:20.312
  1. Razumel pa bolj malo.
4 00:01:23.603 00:01:26.834
  1. A tako najbrž mora biti.
5 00:01:29.723 00:01:33.432
  1. Sanjam o Beogradu,
  2. o Čuburi.
6 00:01:33.643 00:01:36.794
  1. Tu sem se rodil.
7 00:01:37.003 00:01:40.075
  1. Ne spomnim se,
  2. kdaj in kako
8 00:01:40.283 00:01:44.276
  1. je v naše življenje
  2. vstopil nogomet.
9 00:01:44.483 00:01:48.032
  1. Mislili smo, da je le igra,
  2. mladostni zanos,
10 00:01:48.243 00:01:50.154
  1. ki bo sčasoma minil.
11 00:01:50.363 00:01:54.561
  1. Toda ta čudna igra
  2. nam je spremenila življenje.
12 00:01:58.323 00:02:3.681
  1. Sledili smo tej čarovniji,
  2. ki nas je odnesla v daljni svet.
13 00:02:3.883 00:02:7.922
  1. Za sabo smo pustili
  2. prejšnje življenje, ljubezni,
14 00:02:8.123 00:02:12.799
  1. v trdni veri, da se bomo
  2. kmalu skupaj vrnili.
15 00:02:20.123 00:02:23.877
  1. Vse je bilo novo.
  2. Razen starega prijatelja,

Statistika

Število prenosov 477
Število enot 1K
Število vrstic 2K
Število vrstic na enoto 1.6
Število znakov 38K
Število znakov na vrstico 17.39

soncen

od soncen » 21. jul. 2014 16:45:45

Hvala[:)]