Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma My Stepdaughter (2015).

Informacije o filmu

Naslov My Stepdaughter (2015)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID HEM_
Ustvarjeno 29. jan. 2016 05:54:55
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

My Stepdaughter (2015)
Pastorka

TVRip: ugorazd
Prevod: MEDIATRANSLATIONS

IMDb
http://www.imdb.com/title/tt3980530/

Psihološki triler spremlja Jill, pred kratkim na novo poročeno žensko,
ki se skuša zbližati s svojo pastorko Casey, medtem ko vzgaja in skrbi tudi za lastno hčer Lydio.
Casey, težavno dekle z nagnjenjem do črnih oblačil in temačnih ličil, skuša vztrajno ustvariti razdor
med svojim očetom in njegovo novo ženo – tudi po tistem, ko v nepojasnjenih okoliščinah umre mati njene mačehe.
Neutolažljiva Jill, ki se ne more znebiti sumov, sčasoma najde vse dele sestavljanke o skrivnostnem dogodku
in na svojo grozo odkrije, da njena pastorka igra smrtonosno igro. V njunem neizprosnem boju za prevlado
se bo na kocki naposled znašlo tudi življenje mlade Lydie.

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
My.Stepdaughter.2015.SLOSubs.TVRip
Ime
my_stepdaughter_2015_slosubs_tvrip
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:23:12.640 00:23:13.940
  1. Kdo je Jenny?
2 00:23:13.960 00:23:17.240
  1. Jenny prejema rezervacije
  2. za letalsko družbo.
3 00:23:17.360 00:23:20.600
  1. Za moje lete.
  2. Pomaga mi zaslužiti.
4 00:23:20.720 00:23:22.200
  1. Jo moraš zato klicati?
5 00:23:22.440 00:23:24.760
  1. Seveda.
  2. –Desetkrat na teden?
6 00:23:24.840 00:23:26.880
  1. Tako pogosto
  2. spreminjaš vozovnice?
7 00:23:26.960 00:23:29.840
  1. Ne spreminjam vozovnic.
  2. Letalo vozim.
8 00:23:29.920 00:23:33.200
  1. Ne spreminjam vozovnic.
  2. –Glava me boli.
9 00:23:33.280 00:23:36.520
  1. K zdravniku moraš.
  2. Plačujem za to, da se pozdraviš.
10 00:23:36.600 00:23:39.040
  1. Robert, moje migrene
  2. –Daj no.
11 00:23:39.440 00:23:42.560
  1. Kaj ti je?
  2. Delati moram. Daj no.
12 00:23:42.680 00:23:45.080
  1. Sledila sem ji
  2. do njene hiše.
13 00:23:45.160 00:23:46.720
  1. Bolje, da ne veš,
  2. kdo je to.
14 00:23:46.800 00:23:48.880
  1. Tista mala azijska mrha.
15 00:23:48.920 00:23:52.280
  1. Moja odvetnica za ločitev je,
  2. Nancy.

Statistika

Število prenosov 38
Število enot 898
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.68
Število znakov 27K
Število znakov na vrstico 17.97

Ni komentarjev