Poster filma N'importe qui (2014).

Informacije o filmu

Naslov N'importe qui (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID zcY2
Ustvarjeno 11. okt. 2014 17:43:01
Pošiljatelj ramzy715
Jezik Slovenski
FPS N/A


Ocene uporabnikov

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Prevod: RETAiL<br />
Tehnična obdelava: BLiNK<br />
<br />
Kjer koli, kar koli, kdor koli<br />
<br />
Mednarodna slava, ki si jo je pridobil Rémi Gaillard z svojimi razvpitimi prispevki<br />
na YouTubu, traja že desetletje. Je zvezda, noro smešen, provokativen francoski Borat<br />
z 1,4 milijona ogledov njegovih posnetkov. Toda Rémijevo življenje je neurejeno.<br />
Ima 38 let, živi od socialne pomoči v majhnem stanovanju v Montpellieru in mora poslušati<br />
svoje dekle, ki kar naprej sitnari, da počne neumnosti, namesto da bi počel kaj resnega.<br />
Vsi njegovi prijatelji imajo družine in službe, zato se tudi Rémi odloči, da se bo zresnil.<br />
Poroči se s svojo punco, ki je v šestem mesecu nosečnosti, tast mu je dal službo, preseli<br />
se v hiško v predmestju … Toda novo, normalno življenje za novega Rémija, ki ne počne<br />
več neumnosti, izgubi tudi vso radost.

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
N'importe.Qui.2014.SLOSubs.DVDRip.XviD-BLiNK
Ime
n'importe_qui_2014_slosubs_dvdrip_xvid-blink
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:20.680 00:00:22.113
  1. Sem komik.
  2. Francoski.
2 00:00:22.280 00:00:25.272
  1. Rodil sem se 7.2.1975.
  2. Šole nisem končal.
3 00:00:25.440 00:00:26.873
  1. Gad Elmaleh?
  2. –Ne.
4 00:00:27.560 00:00:31.189
  1. Pustil sem šolo in režiral
  2. videe v Montpellierju.
5 00:00:31.280 00:00:33.748
  1. L. 2002, v finalu pokala,
  2. preoblečen v nogometaša
6 00:00:33.920 00:00:37.595
  1. nesem trofejo
  2. predsedniku Chiracu.
7 00:00:37.760 00:00:38.875
  1. Remi Gaillard?
8 00:00:38.960 00:00:42.077
  1. <i>Zdaj ga vidite.</i>
9 00:00:42.200 00:00:44.839
  1. <i>Skupaj s člani moštva
  2. se rokuje s predsednikom,</i>
10 00:00:44.960 00:00:46.598
  1. <i>ki mu čestita za uspeh.</i>
11 00:00:46.680 00:00:48.113
  1. <i>Tam je.</i>
12 00:00:48.400 00:00:51.437
  1. <i>Nihče ničesar ne opazi.</i>
13 00:00:51.640 00:00:55.030
  1. <i>Primite za orožje.</i>
14 00:00:55.200 00:00:58.909
  1. <i>Človek, ki ste ga videli
  2. prepevati Marseljezo,</i>
15 00:00:59.080 00:01:0.832
  1. <i>ni član moštva.</i>

Statistika

Število prenosov 90
Število enot 905
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.4
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 17.43

ramzy715

od ramzy715 » 12. okt. 2014 18:22:54

Tebi pač scorpio28 snema sube posnete iz TV-ja.

ramzy715

od ramzy715 » 12. okt. 2014 17:33:29

Maš res, nisem vedo!

metalcamp

od metalcamp » 12. okt. 2014 14:09:11

Remi Gayyar is the real character of the World network, troll, provocateur, one of the biggest-selling comic actor in Europe. One and a half milliards of viewing and millions of fans.

Knjižnica ni samo za dvdje sposojat, včasih treba tud kaj prebrat.

coca

od coca » 12. okt. 2014 12:34:39

Še Murko jih ima več. Pač slabo prevedeno.

ramzy715

od ramzy715 » 12. okt. 2014 11:43:59

Ne bo držalo! Piše milijona.

lp

coca

od coca » 12. okt. 2014 06:19:42

1.4 milijarde ne milijona.