Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Nicht mein Tag (2014).

Informacije o filmu

Naslov Nicht mein Tag (2014)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID egc_
Ustvarjeno 5. jan. 2016 19:30:19
Pošiljatelj zaky80
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

Življenje nepomembnega bančnega uslužbenca sredi tridesetih let je urejeno, predvidljivo in rutinsko.

Till Reiners je srečno poročen z Miriam, vendar njun zakon po dolgih letih ustaljenosti že načenja rahla kriza. Nenadoma pa se vse to obrne na glavo. V mirno poslovalnico vdre bančni ropar ter ugrabi nesrečnega uslužbenca, potem ko se mu pokvari avtomobil za pobeg. Ko ugrabitelj sname masko, Till v njem prepozna nekdanjega obsojenca Nappa; nedavno je odslužil zaporno kazen in je hotel pred nekaj dnevi pri njem dobiti posojilo za nov avto, a ga je moral Till zavrniti, ker ni izpolnjeval zahtev banke. Medtem ko policija postavi cestne zapore, sklene Nappo pustiti Tilla v prtljažniku in naslednje jutro izgine skupaj s plenom. Vendar se mu načrt ne izide in oba možakarja se morata skupaj pognati v beg, pot pa ju vodi skozi številne nenavadne splete naključij. Po nekaterih težavah ugotovita, da imata marsikaj skupnega, oba sta denimo strastna oboževalca rokovske skupine Donar. In kar je še slabše, Tillu nepričakovano zadišita zločinsko življenje ter novopridobljena svoboda.

Retail.

Izdaje

Nicht Mein Tag (2014)720p Bluray x264 DD5.1 german NLsubs TBS

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Not.my.day.2014.720p.BluRay.x264-UNKNOWN
Ime
not_my_day_2014_720p_bluray_x264-unknown
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:14.784 00:01:17.824
  1. DANES NI MOJ DAN
2 00:01:27.866 00:01:33.707
  1. Tukaj policija! Zgradba je
  2. obkoljena! Upor je nesmiseln!
3 00:01:33.788 00:01:36.068
  1. Pridite ven z
  2. dvignjenimi rokami!
4 00:02:0.432 00:02:5.513
  1. Tukaj policija! Zgradba je
  2. obkoljena! Odpor je nesmiseln!
5 00:02:5.793 00:02:7.952
  1. Pridite ven z
  2. dvignjenimi rokami!
6 00:02:12.675 00:02:17.514
  1. Odkar vem zase,
  2. mi je šlo dobro.
7 00:02:19.476 00:02:26.277
  1. No, imel sem tudi probleme.
  2. Počitnice na morju ali smučanje?
8 00:02:28.277 00:02:35.040
  1. Naj kupim pametni telefon ali
  2. X–Box? Ali vseeno PlayStation?
9 00:02:37.679 00:02:44.239
  1. Borussia je spet izgubila
  2. proti Freiburgu. Same neumnosti.
10 00:02:45.722 00:02:51.442
  1. Da bi človek spoznal,
  2. kaj je res pomembno
11 00:02:51.723 00:02:58.503
  1. in kaj ljubi bolj kot vse drugo,
  2. mora biti do vratu v dreku.
12 00:02:59.804 00:03:6.484
  1. In tu sem zdaj jaz.
  2. To sem jaz.
13 00:03:7.884 00:03:10.604
  1. Till Reiners.
14 00:03:13.966 00:03:17.127
  1. In to sem jaz pred 72 urami.
15 00:03:23.608 00:03:28.889
  1. G. in ga. Kohlhage, lepo!
  2. –Motiva? –Nasprotno.

Statistika

Število prenosov 70
Število enot 684
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.8
Število znakov 27K
Število znakov na vrstico 22.27

Ni komentarjev