Poster for Nika (2016).

Informacije o filmu

Naslov Nika (2016)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID CRlF
Ustvarjeno 25. dec. 2017 07:53:04
Pošiljatelj ugorazd
Jezik Slovenski
FPS 25 (PAL)


Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

NIKA (2016)
NIKA
Slovenski mladinski

Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija
Uredil: Toyan HVALA!

V adrenalinski zgodbi o najstniških strasteh, ljubeznih in upornosti spoznamo
mlado Niko, ki je med odraščanjem na dirkališčih postala strastna voznica gokartov.
Po tragični očetovi nesreči jo želi mama prepričati, naj opusti treninge,
toda mladenka želi za vsako ceno slediti svojim sanjam. Kljub predsodkom v šoli,
nabiranju prvih ljubezenskih izkušenj in številnih ovirah, ki se znajdejo na njeni
poti, Niki največ pomenijo divje hitrosti na dirkališču, toda za nove zmage poleg
neizmernega poguma in predanosti potrebuje tudi pomoč zvestih prijateljev.

Izdaje

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Nika.2016-Slovenian-25 fps
Ime
nika_2016-slovenian-25 fps
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:00:24.880 00:00:28.839
  1. Ne se bati, pogumno!
  2. Pazi na linijo!
2 00:01:20.720 00:01:24.079
  1. Dobro je, ampak bolj agresivno
  2. moraš zavirati. Lepo ga nastaviš,
3 00:01:24.360 00:01:27.919
  1. ampak ko zaviraš, zaviraj,
  2. ne se šparat. Pojdi na kordolo,
4 00:01:28.160 00:01:32.759
  1. postavi ga na 3, zadeni apex,
  2. zravnaj, potem pa pohodi do konca.
5 00:01:32.960 00:01:35.199
  1. Še vedno drsiš.
  2. Ne smeš drseti.
6 00:01:35.360 00:01:40.239
  1. Tu izgubljaš stotinke.
  2. Skoči ven, pojdi se preobleč.
7 00:01:41.160 00:01:44.719
  1. Če bova fajn trenirala,
  2. lahko prideš v Formulo 1.
8 00:01:47.800 00:01:53.599
  1. Nika, ne pozabi,
  2. punce ste boljše kot fantje.
9 00:02:55.680 00:02:59.239
  1. Kaj, ne boš več jedla?
  2. –Nisem lačna.
10 00:03:5.120 00:03:11.119
  1. Še en mesec, a? –Kaj?
  2. –Kaj? Konec šole.
11 00:03:17.080 00:03:19.439
  1. Spet bom začela dirkat'.
12 00:03:23.400 00:03:28.199
  1. Junija je Adriatic Cup.
  2. –Ne, ne boš.
13 00:03:55.680 00:03:57.359
  1. Piki!
14 00:04:0.680 00:04:2.439
  1. Piki?
15 00:05:53.360 00:05:56.799
  1. Piki!
  2. Kaj delaš tu?

Statistika

Število prenosov 34
Število enot 643
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.73
Število znakov 22K
Število znakov na vrstico 20.45

Ni komentarjev