Obvestilo

Glasujte katerim novostim se naj najprej posvetimo!

Več: forum.

Poster filma Okuribito (2008).

Informacije o filmu

Naslov Okuribito (2008)
Tip Film

Podatki o podnapisu

ID 56I_
Ustvarjeno 3. mar. 2016 03:23:41
Pošiljatelj brglez
Jezik Slovenski
FPS 23,976


Ocene uporabnikov

Brez ocen

Poročila uporabnikov

Slaba kakovost podnapisa. 0
Datoteka ni podnapis! 0
Napačen vnos filma ali epizode. 0
Napačen jezik. 0
Napačna izdaja. 0
Popačen tekst (nenavadni znaki, kot so kvadratki in podobno). 0

Opombe

prevod: Marinch
priredba:HrBt

Izdaje

Departures [2008] 720p BRRip H264 AC3 - CODY
2008.Okuribito.(Departures).(MKV.1280x692.AC3)

Prispevki

Pošiljatelj Vloga Deli
brglez Prevajalec 100.0%

Predogled podnapisa

Ime datoteke
Departures [2008] 720p BRRip H264 AC3 - CODY
Ime
departures [2008] 720p brrip h264 ac3 - cody
Predogled vsebine
# Začetek Konec Metapodatki Vrstic
1 00:01:11.448 00:01:14.448
  1. <i>Zime niso bile tako mrzle,</i>
2 00:01:14.984 00:01:17.984
  1. <i>ko sem bil še otrok.</i>
3 00:01:22.792 00:01:27.850
  1. <i>Pred dvema tednoma sem
  2. se preselil iz Tokia v Jamagato.</i>
4 00:01:28.631 00:01:33.691
  1. <i>Pred tem sem imel
  2. precej dolgočasno življenje.</i>
5 00:01:47.751 00:01:50.751
  1. Izvolite, semkaj.
6 00:01:51.887 00:01:54.887
  1. Hvala za sprejem.
7 00:02:4.032 00:02:7.032
  1. Moje sožalje.
8 00:02:8.504 00:02:12.555
  1. Midva bova
  2. uredila pokojnika.
9 00:02:13.056 00:02:19.056
  1. Smem prižgati dišečo palčko?
  2. -Da. Hvala, da sta prišla.
10 00:02:45.707 00:02:48.707
  1. Izgleda kot živa.
11 00:02:49.678 00:02:55.678
  1. Najbrž zadušitev z ogljem.
  2. -Kako veste? -Nima poškodb.
12 00:02:56.385 00:03:1.951
  1. Enako izgledajo ljudje,
  2. ki zmrznejo v avtu.
13 00:03:3.424 00:03:7.424
  1. Pa tako je lepa.
14 00:03:8.863 00:03:11.863
  1. Bi rad ti poskusil?
15 00:03:15.002 00:03:18.002
  1. Bi.

Statistika

Število prenosov 43
Število enot 720
Število vrstic 1K
Število vrstic na enoto 1.54
Število znakov 20K
Število znakov na vrstico 18.18

Ni komentarjev